Übersetzung für "There is a lot to do" in Deutsch

There is a lot to do in this area.
Es gibt in diesem Bereich eine Menge zu tun.
Europarl v8

There is still a lot to do!
Es ist noch viel zu tun!
Europarl v8

In this field there is a lot to do.
In diesem Bereich gibt es eine Menge zu tun.
Europarl v8

Nonetheless, there is still a lot to do.
Es ist trotzdem viel zu tun.
Europarl v8

A lot has been done, but there is a lot still to do.
Es wurde viel geleistet, aber es muss immer noch viel getan werden.
Europarl v8

In spite of the development which has taken place, there is still a lot left to do.
Trotz dieser Entwicklung ist aber noch viel zu tun.
Europarl v8

A lot has been done, but there is still a lot to do.
Es ist viel erreicht worden, aber es muss noch viel getan werden.
Europarl v8

As you can see, there is still a lot to do in this area.
Sie sehen, wir werden in diesem Bereich noch sehr viel machen müssen.
Europarl v8

There is a lot for us to do.
Es gibt für uns viel zu tun.
Europarl v8

There is still a lot to do, however.
Es bleibt jedoch noch eine Menge zu tun.
Europarl v8

The report also shows that there is still a lot to do.
Der Bericht zeigt auch auf, dass noch viel zu tun bleibt.
Europarl v8

There is a lot to do every day.
Es gibt jeden Tag viel zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

There is a lot of work to do.
Es gibt eine Menge Arbeit zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

There is still a lot to do before March.
Bis März gibt es noch viel zu tun.
WMT-News v2019

Progress has been made but there is still a lot to do.
Es wurden zwar Fortschritte erzielt, aber es bleibt noch viel zu tun.
TildeMODEL v2018

But there is a lot to do before this can be achieved.
Will Europa die Herausforderungen bestehen, bleibt noch eine Menge zu tun.
TildeMODEL v2018

And there is still a lot to do.
Und es gibt noch viel zu tun.
TildeMODEL v2018

Apart from the books, is there still a lot to do?
Hast du außer den Büchern noch viel zu tun?
OpenSubtitles v2018