Übersetzung für "There are a large number" in Deutsch
There
are
a
large
number
of
cases
of
deficient
transposal.
Das
ist
also
eine
ganze
Reihe
von
Fällen
mangelhafter
Umsetzung.
Europarl v8
In
addition
to
UNCLOS,
there
are
a
large
number
of
other
relevant
international
and
regional
instruments.
Neben
der
SRÜ
gibt
es
noch
viele
andere
relevante
internationale
und
regionale
Instrumente.
Europarl v8
Among
the
Montagnards,
there
are
a
relatively
large
number
of
Christians,
specifically
Protestants.
Unter
den
Hochlandbewohnern
gibt
es
relativ
viele
Christen,
Protestanten.
Europarl v8
There
are
a
large
number
of
targets
that
are
quantifiable
and
time
focused.
Es
wurden
in
großer
Anzahl
quantifizierbare
und
zeitlich
definierte
Zielvorgaben
aufgestellt.
TildeMODEL v2018
There
are
a
large
number
of
syntaxes
in
use.
Es
wird
eine
Vielzahl
von
Syntaxen
verwendet.
DGT v2019
There
are
a
large
number
of
volumes
to
be
indexed.
Eine
große
Anzahl
von
Bänden
muss
erfasst
werden.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
there
are
a
very
large
number
of
departures,
but
which
are
individually
rather
unimportant.
Ferner
gibt
es
sehr
viele
Abweichungen,
die
individuell
aber
ziemlich
unbedeutend
sind.
EUbookshop v2
There
are
a
large
number
of
tunnels
in
the
Alps
of
Central
Europe.
In
den
Alpen
existiert
eine
große
Anzahl
von
Tunneln.
WikiMatrix v1
In
all
Member
States
there
are
a
large
number
of
schemes
and
instruments.
In
allen
Mitgliedstaaten
gibt
es
eine
Vielzahl
von
Beihilferegelungen
und
-instrumenten.
EUbookshop v2
There
are
a
large
number
of
organizations
which
run
touring
exhibitions
in
Denmark.
Organisationen
für
Wanderausstellungen
gibt
es
in
Dänemark
in
großer
Zahl.
EUbookshop v2
There
are
a
large
number
of
reasons
why
an
enterprise
may
fail.
Es
gibt
viele
Gründe
dafür,
warum
ein
Unternehmen
scheitert.
EUbookshop v2
In
addition,
there
are
provided
a
large
number
of
line
trunk
groups
LTG1
and
LTGn.
Ferner
ist
eine
größere
Anzahl
von
Anschlußgruppen
LTG1
bis
LTGn
vorgesehen.
EuroPat v2