Übersetzung für "Theatric" in Deutsch

But the most distinct element on Spiel is the much theatric and expressive singing.
Das prägende Element auf Spiel ist aber der sehr theatralische und expressive Gesang.
ParaCrawl v7.1

With a theatric intro and some backstage live pictures the crowd was heated.
Mit einem theatralischen Intro und dazugehörigen Backstage-Livebildern wird die Meute kräftig aufgeheizt.
ParaCrawl v7.1

Some of my pieces have these kind of weird theatric elements, and I often perform them.
Einige meiner Stücke haben diese seltsamen theatralischen Elemente und ich führe sie oft vor.
QED v2.0a

So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge.
Mit all diesen theatralischen Elementen fülle ich noch eine Rolle, und möglicherweise ist es die des Dramaturgen.
QED v2.0a

Chris Corner and his mates anyway were not up to shorten their setlist, causing some fierce discussions and theatric scenes.
Die Band und vor allem Chris Corner hatten jedenfalls nicht vor, die Setlist irgendwie zu kürzen, was abseits der Bühne für einige Diskussionen und theatralische Szenen sorgte.
ParaCrawl v7.1

Drama may relate to a literary or theatric genre, as in the opposite of "comedy."
Ein Drama kann sich auf eine literarischen oder theatralischen Gattung beziehen, wie das begriffliche Gegenteil der "Komödie".
ParaCrawl v7.1

Cint de sursur and Vaiet are atmospheric instrumentals with an array of well- accented percussion instruments, gongs spoken words and theatric suffering phases (Vaiet) respectively.
Cint de sursur und Vaiet sind mehr sphärische Instrumentale, die mit einer Reihe gezielt eingesetzter Schlaginstrumente, Gongs, spoken words bzw. theatralischen Leidensphasen (Vaiet) und ähnlichem akzentuiert werden.
ParaCrawl v7.1