Übersetzung für "The worktop" in Deutsch
The
product
Silver
Worktop
Saver
has
been
added
to
comparison
list.
Das
Produkt
Silver
Worktop
Saver
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
product
Round
Worktop
Saver
has
been
added
to
comparison
list.
Das
Produkt
Round
Worktop
Saver
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
worktop
(600
mm)
covers
the
gap
of
10
cm.
Die
Arbeitsplatte
(600
mm)
deckt
den
Spalt
von
10
cm
ab.
ParaCrawl v7.1
The
splashback
between
worktop
and
cupboards
will
be
tiled
in
ceramic
wall
tiles.
Der
Spritzschutz
zwischen
Arbeitsplatte
und
Schränken
besteht
aus
keramischen
Wandfliesen.
ParaCrawl v7.1
The
edges
of
the
worktop
are
semi-circular
polished.
Die
Kanten
der
Arbeitsplatte
sind
halbkreisförmig
poliert.
ParaCrawl v7.1
The
Corian
worktop
is
very
sturdy
and
resistant.
Die
Arbeitsplatte
aus
Weißbuche
Längsholz
ist
robust
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
ambient
lighting
running
underneath
the
kitchen
worktop
bathes
the
vehicle
in
uniform
light.
Die
unterhalb
der
Küchenarbeitsplatte
verlaufende
Ambientebeleuchtung
hüllt
das
Fahrzeug
in
harmonisches
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
sugar
should
end
up
in
the
bowl,
not
all
over
the
worktop.
Der
Zucker
soll
in
der
Dose
und
nicht
auf
der
Arbeitsplatte
landen.
ParaCrawl v7.1
The
height-adjustable
worktop
allows
ergonomic
working.
Die
höhenverstellbare
Arbeitsfläche
ermöglicht
ein
ergonomisches
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Minimum
recommended
width
of
the
worktop
is
90
cm
Die
empfohlene
minimale
Plattenbreite
sind
90
cm.
ParaCrawl v7.1
Dust
flour
on
the
worktop
and
knead
the
mixture
into
a
ball.
Mehl
auf
der
Arbeitsplatte
abstauben
und
die
Masse
zu
einer
Kugel
kneten.
ParaCrawl v7.1
Attachment
of
the
retaining
device
is
also
possible
on
a
plurality
of
sides
of
the
worktop.
Eine
Anbringung
der
Haltevorrichtung
an
mehreren
Seiten
der
Arbeitsplatte
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
These
guide
sleeves
are
guided
through
the
worktop
in
a
continuous
manner.
Diese
Führungshülsen
sind
fortlaufend
durch
die
Arbeitsplatte
geführt.
EuroPat v2
The
worktop
8
provides
six
handling
stations.
Die
Arbeitsfläche
8
stellt
sechs
Bearbeitungsstationen
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
surface
of
the
worktop
of
the
workbench
consisted
of
silicon.
Die
Oberfläche
der
Arbeitsplatte
des
Arbeitstisches
bestand
aus
Silicium.
EuroPat v2
The
worktop
may,
in
particular,
be
a
table
top.
Insbesondere
kann
die
Arbeitsplatte
eine
Tischplatte
sein.
EuroPat v2
A
vertical
position
or
height
of
the
worktop
can
thus
be
increased
or
enlarged.
So
kann
eine
vertikale
Lage
beziehungsweise
Höhe
der
Arbeitsplatte
erhöht
beziehungsweise
vergrössert
werden.
EuroPat v2
In
particular,
the
worktop
may
be
a
tabletop.
Insbesondere
kann
die
Arbeitsplatte
eine
Tischplatte
sein.
EuroPat v2
The
higher
worktop
is
then
consequently
above
the
other
worktop.
Die
höhere
Arbeitsplatte
ist
in
dieser
Situation
folglich
dann
oberhalb
der
anderen
Arbeitsplatte.
EuroPat v2
The
lower
worktop
is
then
consequently
below
the
other
worktop.
Die
untere
Arbeitsplatte
ist
in
dieser
Situation
folglich
dann
unterhalb
der
anderen
Arbeitsplatte.
EuroPat v2
The
removable
gridiron
permits
additional
objects
to
be
stored
below
the
worktop.
Der
herausnehmbare
Rost
gestattet
es,
zusätzliche
Objekte
unterhalb
der
Arbeitsplatte
zu
lagern.
EuroPat v2
An
exemplary
type
of
application
here
is
the
use
of
the
worktop
in
a
kitchen.
Ein
beispielhafter
Anwendungsfall
ist
hier
die
Verwendung
der
Arbeitsfläche
in
einer
Küche.
EuroPat v2