Übersetzung für "The thoroughbred" in Deutsch
He's
the
Director
of
Thoroughbred
Racing
over
there.
Er
ist
der
Besitzer
von
Thoroughbred
Racing.
OpenSubtitles v2018
He's
like
the
thoroughbred,
and
I'm
the
monkey
with
cymbals.
Er
ist
reinrassig,
und
ich
bin
der
mischling.
OpenSubtitles v2018
Horse
Racing
Ireland
oversees
the
development
of
the
Irish
thoroughbred
industry.
Horse
Racing
Ireland
überwacht
die
Entwicklung
der
irischen
Vollblutindustrie.
CCAligned v1
The
cat
is
thoroughbred,
it
does
not
walk
on
the
street.
Die
Katze
ist
Vollblut,
sie
geht
nicht
auf
der
Straße.
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
thoroughbred
racing
there
is
no
room
for
error.
In
der
Welt
des
Pferdewett-
und
Windhundesports
ist
kein
Platz
für
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Cruised
with
thoroughbred,
the
race
yields
first-class
Jugendreitpferde.
Mit
Vollblut
gekreuzt,
ergibt
die
Rasse
erstklassige
Jugendreitpferde.
ParaCrawl v7.1
It
influences
the
Arabian
breed,
the
thoroughbred
mount
and
many
others.
Es
beeinflusst
die
arabische
Rasse,
das
Vollblut
und
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
She
comes
from
the
thoroughbred
family
3c.
Sie
stammt
aus
der
Vollblutfamilie
3c.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
standard,
thoroughbred
pets
look
like
this:
Nach
dem
Standard
sehen
reinrassige
Haustiere
so
aus:
CCAligned v1
On
the
contrary,
thoroughbred
dogs
are
dependent
on
humans.
Im
Gegenteil,
reinrassige
Hunde
sind
vom
Menschen
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
Dean
Thoroughbred
Deluxe
in
beautiful
Trans
Amber
was
made
in
South
Korea.
Die
Dean
Thoroughbred-Deluxe
in
wunderschönem
Trans
Amber
wurde
in
Südkorea
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
Thoroughbred
stallion
Heraldik
XX
is
one
of
the
best
Thoroughbred
stallions
in
warmblood
breeding
in
Germany.
Der
Vollbluthengst
Heraldik
XX
ist
einer
der
besten
Vollbluthengste
der
Warmblutzucht
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
International
Thoroughbred
Meeting
took
place
at
Hoppegarten
racecourse
for
the
second
time.
Zum
zweiten
Mal
fand
das
Internationale
Vollblutmeeting
auf
der
Galopprennbahn
Hoppegarten
statt.
ParaCrawl v7.1
Later,
the
thoroughbred
tank
destroyer
Hetzer
assumed
much
of
the
Marder's
role.
Später
übernahm
der
Vollblut-Jagdpanzer
Hetzer
viel
von
der
Rolle
des
Marders.
ParaCrawl v7.1
The
thoroughbred
Mago
xx,
who
was
approved
in
Holstein
appears
in
the
third
generation.
Das
Vollblut
Mago
xx,
gekört
in
Holstein
erscheint
in
der
dritten
Generation.
ParaCrawl v7.1
The
two
thoroughbred
musicians
succeed
in
transmitting
a
message
of
the
highest
order.
Es
gelingt
den
beiden
Vollblutmusikern
eine
Botschaft
auf
höchstem
Niveau
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
That
stallion
is
considered
to
be
the
forefather
of
the
modern
thoroughbred
racehorses.
Jener
Hengst
gilt
als
der
Begründer
der
modernen
Vollblutrennpferde.
ParaCrawl v7.1
The
thoroughbred
is
very
important
in
the
breeding
of
sport
horses
.
Das
Vollblut
ist
von
großer
Bedeutung
in
der
Warmblutzucht.
ParaCrawl v7.1
Trotter
is
a
warm-
blooded
horse
that
is
similar
to
the
Thoroughbred
English.
Traber
ist
ein
warmes-
blutiges
Pferd,
das
ähnlich
zum
Reinrassigen
Englisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Well,
that
little
pony
you
were
pulling...
is
now
the
hottest
comer
on
the
thoroughbred
circuit.
Das
kleine
Pony,
das
du
gezogen
hast,
ist
der
heißeste
Newcomer
bei
dem
Rennen.
OpenSubtitles v2018
The
thoroughbred
Pottoks
in
group
A
are
described
as
follows:
Die
Eigenschaften
der
reinrassigen,
in
der
Sektion
A
eingetragenen
Pottok
werden
wie
folgt
beschrieben:
ParaCrawl v7.1