Übersetzung für "The symposium" in Deutsch
The
working
party
will
report
to
the
next
symposium,
which
will
be
held
in
2005.
Diese
Gruppe
wird
auf
dem
nächsten,
für
2005
geplanten
Symposium
Bericht
erstatten.
Europarl v8
The
symposium
took
place
in
Rome
in
2006.
Das
Symposium
fand
2006
in
Rom
statt.
Wikipedia v1.0
The
Luxembourg
Presidency
drew
the
following
conclusions
from
the
symposium:
Der
luxemburgische
Vorsitz
hat
aus
diesem
Symposium
die
folgenden
Schlussfolgerungen
gezogen:
TildeMODEL v2018
The
symposium
focused
on
economic
and
technical
interoperability
in
the
railway
sector.
Der
Schwerpunkt
lag
dabei
auf
der
wirtschaftlichen
und
technischen
Interoperabilität
im
Eisenbahnsektor.
TildeMODEL v2018
I
agree,
but
there
are
two
rules
for
the
symposium.
Ich
stimme
zu,
aber
es
gibt
zwei
Regeln
für
das
Symposium.
OpenSubtitles v2018
All
three
of
our
victims
had
ties
to
law
enforcement
and
the
symposium.
Jedes
der
3
Opfer
hatte
Verbindung
zur
Polizei
und
zum
Symposium.
OpenSubtitles v2018
Give
me
something
to
brag
about
at
the
next
symposium.
Damit
kann
ich
beim
nächsten
Symposium
angeben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
on
my
way
to
the
symposium
now.
Ja,
ich
mach
mich
auf
den
Weg
zum
Symposium,
ja.
OpenSubtitles v2018
Adm.
Noyce,
Capt.
Bridger
just
left
for
the
symposium.
Admiral
Noyce,
Captain
Bridger
ist
soeben
zum
Symposium
abgereist.
OpenSubtitles v2018
We'll
show
you
the
tape
of
Ilene
speaking
at
the
wisdom
tooth
symposium.
Wir
werden
euch
das
Band
von
Ilenes
Rede
zeigen
bei
der
Weisheitszahntagung.
OpenSubtitles v2018
The
symposium
language
will
be
English.
Die
Arbeitssprache
der
Konferenz
ist
Englisch.
EUbookshop v2
Applications
should
be
submitted
in
writing
to
the
Local
Symposium
Secretariat.
Anträge
sind
in
schriftlicher
Form
an
das
Local
Symposium
Secretariat
zu
richten.
EUbookshop v2