Übersetzung für "The shopping center" in Deutsch
She
went
from
her
apartment
to
the
Edmondson
Village
Shopping
Center.
Sie
fuhr
von
ihrer
Wohnung
zum
Edmondson
Village
Shopping
Center.
OpenSubtitles v2018
When
my
daughter,
Emma,
she
went
missing
at
the
shopping
center.
Als
meine
Tochter
Emma
im
Einkaufszentrum
verschwand.
OpenSubtitles v2018
Claudio
and
Fernando
promised
him
that
the
shopping
center
will
be
finished
in
four
months.
Claudio
und
Fernando
versprachen
ihm,
das
Zentrum
wäre
in
vier
Monaten
fertig.
OpenSubtitles v2018
And
we
caught
it,
and
made
it
the
mascot
of
the
shopping
center.
Und
wir
fangen
es
ein
und
machen's
zum
Maskottchen
des
Einkaufszentrums.
OpenSubtitles v2018
Ground
zero
being
the
shopping
center
where
Kyle
Singer
was
last
seen.
Ground
Zero
ist
das
Einkaufszentrum,
in
dem
Kyle
Singer
war.
OpenSubtitles v2018
The
operation
of
the
shopping
center
was
taken
over
in
1990
by
the
ECE
project
management.
Den
Betrieb
des
Einkaufszentrums
übernahm
1990
die
ECE
Projektmanagement.
WikiMatrix v1
The
Forum
Debrecen
is
the
largest
shopping
center
in
the
region.
Das
Forum
Debrecen
ist
das
größte
Einkaufszentrum
der
Region.
WikiMatrix v1
The
shopping
mall
Metrocentro
in
San
Salvador
is
the
largest
shopping
center
in
Central
America.
Metrocentro
San
Salvador
ist
das
größte
Einkaufszentrum
in
der
Hauptstadt
San
Salvador.
WikiMatrix v1
The
following
station
connects
the
shopping
center
Hessen-Center
and
opposite
markets.
Die
folgende
Station
verbindet
das
Einkaufszentrum
Hessen-Center
und
gegenüberliegende
Märkte.
WikiMatrix v1
The
U1
starts
at
the
Olympia
shopping
center,
where
a
connection
to
the
U3
is
located.
Die
U1
beginnt
am
Olympia-Einkaufszentrum,
wo
Anschluss
zur
Linie
U3
besteht.
WikiMatrix v1
The
Saga
Shopping
Center
is
another
one
of
Langkawi’s
most
established
shopping
complexes.
Das
Saga
Shopping
Center
ist
ein
weiteres
der
vielen
auf
Langkawi
etablierten
Einkaufs-Komplexe.
WikiMatrix v1
As
of
Summer
2016,
the
new
shopping
center
is
in
progress.
Seit
2016
ist
das
neue
Kundenzentrum
in
Betrieb.
WikiMatrix v1
The
shopping
center
in
accordance
with
this
invention
can
be
coupled
with
the
conventional
system.
Das
erfindungsgemässe
Einkaufszentrum
kann
mit
dem
konventionellen
System
gekoppelt
werden.
EuroPat v2
In
addition
to
the
wide
variety
in
the
village
shopping
center
Pasing
Arcaden
exists.
Neben
dem
vielfältigen
Angebot
im
Ortskern
existiert
das
Einkaufszentrum
Pasing
Arcaden.
WikiMatrix v1
The
organization
bought
the
Pep
Shopping
Center
in
southeastern
Munich
in
December
2011.
Der
Fonds
erwarb
im
Dezember
2011
das
PEP
Einkaufs-Center
im
Münchener
Südosten.
ParaCrawl v7.1
The
shopping
center
forum1
and
the
regional
health
insurance
are
located
in
the
immediate
vicinity.
Das
Shoppingcenter
Forum1
und
die
Gebietskrankenkasse
befinden
sich
in
unmittelbarer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Or
shop
for
more
well
known
brands
in
the
Brand
shopping
center
and
the
Römerpassagen.
Oder
shoppen
Sie
große
bekannte
Marken
im
Brand-Einkaufszentrum
und
der
Römerpassage.
ParaCrawl v7.1
Northland
will
open
its
mono-brand
store
in
the
shopping
center
City
Center
Landshut
in
October.
Im
Oktober
wird
Northland
einen
eigenen
Monobrand-Store
im
Einkaufszentrum
City
Center
Landshut
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
This
accommodation
is
also
popular
because
of
the
nearby
shopping
center
Chuansha
Bailian.
Beliebt
ist
diese
Unterkunft
auch
wegen
dem
naheliegenden
Einkaufszentrum
Chuansha
Bailian.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Amadeus
Frankfurt
is
located
right
next
to
the
Hessen-Center
shopping
centre.
Das
Hotel
Amadeus
Frankfurt
empfängt
Sie
direkt
neben
dem
Einkaufszentrum
Hessen-Center.
ParaCrawl v7.1
Visitors
to
the
shopping
center
will
have
around
1,700
parking
spaces
at
their
disposal.
Den
Besuchern
des
Shoppingcenters
werden
ca.
1.700
Parkplätze
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
Marina
Mirage
Shopping
Center
is
not
the
only
great
shopping
opportunity
in
Port
Douglas.
Das
Marina
Mirage
Shopping
Center
ist
nicht
die
einzige
Einkaufsmöglichkeit
in
Port
Douglas.
ParaCrawl v7.1
Shopping
at
the
Rideau
shopping
center,
one
of
the
largest
in
Ottawa.
Einkaufsbummerl
am
Rideau
shopping
center,
eines
der
größten
in
Ottawa.
ParaCrawl v7.1
Get
out
here
to
go
for
shopping
to
the
shopping
center
Flora.
Steigen
Sie
hier
aus,
wenn
Sie
im
Einkaufszentrum
Flora
einkaufen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Meet
at
the
Shopping
Center
(100
meters
from
the
entrance)
Treffen
Sie
sich
im
Einkaufszentrum
(100
Meter
vom
Eingang
entfernt)
CCAligned v1