Übersetzung für "A shopping center" in Deutsch

He built a large shopping center.
Er ließ ein großes Einkaufszentrum bauen.
Tatoeba v2021-03-10

They were planning a great business, a top-notch shopping center.
Ihnen schwebte ein ganz großes Geschäft vor, ein eindrucksvolles Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018

It's a little shopping center in Dobbs Ferry.
Es ist in einem kleinen Shopping-Center in Dobbs Ferry.
OpenSubtitles v2018

We saw signs for a shopping center just north of here.
Wir haben Schilder für ein Einkaufszentrum nördlich von hier gesehen.
OpenSubtitles v2018

If we don't win, this place becomes a shopping center.
Wenn wir nicht gewinnen, wird hieraus ein Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018

Then this place becomes a shopping center, because nobody wins eminent domain cases.
Dann wird hieraus ein Einkaufszentrum, denn niemand gewinnt Enteignungs-Fälle.
OpenSubtitles v2018

They built a shopping center over my gold?
Sie haben ein Einkaufszentrum auf meinem Gold gebaut?
OpenSubtitles v2018

The buyer has to want a farm, not a shopping center.
Der Käufer soll eine Farm wollen und kein Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018

Apparently, they want to build a big shopping center or something.
Die wollen da wohl ein großes Einkaufszentrum oder so bauen.
OpenSubtitles v2018

This is a hospital, not a shopping center.
Das ist ein Krankenhaus, kein Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018

Sello is a shopping center in the district Leppävaara Espoo in Finland.
Sello ist ein Einkaufszentrum im Stadtteil Leppävaara von Espoo in Finnland.
ParaCrawl v7.1

Unique in Austria is the relocation of a shopping center from one side of a street to the other.
Österreichweit einzigartig ist die Übersiedlung eines Shopping-Centers von einer Straßenseite auf die andere.
ParaCrawl v7.1

We are developing a shopping center in the Siska district of Ljubljana.
Im Stadtteil Siska der slowenischen Hauptstadt Ljubljana entwickeln wir ein Shopping Center.
ParaCrawl v7.1

And a security guard in a shopping center falls in love with a thief.
Und ein Securityguard eines Einkaufszentrums verliebt sich in eine Diebin.
ParaCrawl v7.1

In Affi about 6 km, there is also a large shopping center.
In Affi ca. 6 km gibt es zudem ein großes Einkaufszentrum.
ParaCrawl v7.1

At the entrance of the urbanisation there is a shopping center and a bus stop.
Am Eingang der Urbanisation befindet sich ein Einkaufszentrum und eine Bushaltestelle.
ParaCrawl v7.1

There is even a shopping center which includes an ATM and supermarket.
Es gibt auch ein Einkaufszentrum mit Supermarkt und ATM.
ParaCrawl v7.1

Premier Outlet is not a jammed shopping center as it is structured as a shopping village.
Das Center ist kein typisches Einkaufszentrum, da es als Einkaufsdorf strukturiert ist.
ParaCrawl v7.1

In a large shopping center customers will always find.
In einem großen Shopping Center werden Kunden immer fündig.
ParaCrawl v7.1

About 2 km from the cottage there is a larger shopping center.
Etwa 2 km von der Hütte gibt es eine größere Einkaufszentrum .
ParaCrawl v7.1

Within a radius of about 700 meters, a shopping center and a discounter located.
Im Umkreis von ca. 700 Metern sind ein Einkaufszentrum und ein Discounter angesiedelt.
ParaCrawl v7.1