Übersetzung für "The sabbath" in Deutsch
According
to
the
Jewish
tradition,
Sabbath
is
celebrated
in
Israel.
Gemäß
jüdischer
Tradition
wird
in
Israel
samstags
der
Sabbat
begangen.
WMT-News v2019
It
was
the
day
of
the
Preparation,
and
the
Sabbath
was
drawing
near.
Und
es
war
der
Rüsttag,
und
der
Sabbat
brach
an.
bible-uedin v1
And
he
was
teaching
in
one
of
the
synagogues
on
the
sabbath.
Und
er
lehrte
in
einer
Schule
am
Sabbat.
bible-uedin v1
And
then,
they
smack
of
the
witches,
sabbath.
Und
dann
riecht
es
nach
dem
Hexensabbath.
Books v1
But
pray
ye
that
your
flight
be
not
in
the
winter,
neither
on
the
sabbath
day:
Bittet
aber,
daß
eure
Flucht
nicht
geschehe
im
Winter
oder
am
Sabbat.
bible-uedin v1
The
Sabbath
was
decreed
only
for
those
who
differed
about
it.
Der
Sabbat
ist
nur
denjenigen
auferlegt
worden,
die
über
ihn
uneinig
waren.
Tanzil v1
The
Sabbath
was
only
prescribed
for
those
who
differed
about
it.
Der
Sabbat
ist
nur
denjenigen
auferlegt
worden,
die
über
ihn
uneinig
waren.
Tanzil v1
The
Sabbath
was
ordained
only
for
those
who
differed
about
it.
Der
Sabbat
ist
nur
denjenigen
auferlegt
worden,
die
über
ihn
uneinig
waren.
Tanzil v1
The
sabbath
was
only
appointed
for
those
who
differed
over
it.
Und
der
Sabbat
ist
denen
auferlegt
worden,
die
über
ihn
uneins
waren.
Tanzil v1
The
Sabbath
was
only
enjoined
on
those
who
differed
about
it.
Und
der
Sabbat
ist
denen
auferlegt
worden,
die
über
ihn
uneins
waren.
Tanzil v1
As
for
the
Sabbath,
it
was
made
incumbent
only
on
those
who
differed
about
its
laws.
Der
Sabbat
wurde
nur
denen
auferlegt,
die
darüber
uneins
waren.
Tanzil v1
And
you
surely
knew
those
of
you
who
violated
the
Sabbath.
Und
ihr
kennt
doch
diejenigen
von
euch,
die
den
Sabbat
übertraten.
Tanzil v1