Übersetzung für "The resurrection" in Deutsch

I do not, however, support the resurrection of the concept of a European coastguard.
Ich unterstütze jedoch nicht die Wiederbelebung des Konzepts einer europäischen Küstenwache.
Europarl v8

This is also where Jesus came before his disciples and after the resurrection.
Eben hier erschien Jesus seinen Jüngern nach der Auferstehung.
WMT-News v2019

Martyr of her faith in the resurrection of the Motherland.
Die Farben symbolisieren die Hoffnung und die Trauer des Landes.
Wikipedia v1.0

I was beginning to think the resurrection was a myth.
Ich begann zu glauben, dass das Wiederaufleben ein Mythos wäre.
Wikipedia v1.0

And each one of them will come before Him on the Day of Resurrection, alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

Then you will all be raised on the Day of Resurrection.
Dann werdet ihr am Tage der Auferstehung erweckt werden.
Tanzil v1

Every one of them shall come to Him upon the Day of Resurrection, all alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

And each one of them will come to Him on the Day of Resurrection alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

On the Day of Resurrection each one of these will come to Him singly.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection.
Darum erregten Wir Feindschaft und Haß unter ihnen bis zum Tage der Auferstehung.
Tanzil v1

And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

Yet they have no faith in the Resurrection.
Nein, sie haben nicht mit der Auferstehung gerechnet.
Tanzil v1

Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord.
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Tanzil v1

Then you will dispute before your Lord on the Day of Resurrection.
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Tanzil v1