Übersetzung für "The renaissance" in Deutsch

Firstly, it contributed to the bankruptcy of Renaissance Financial.
Erstens trugen sie zum Konkurs von Renaissance Financial bei.
DGT v2019

They traveled west to Italy, reintroduced the Greek language and learning to western Europe, and ignited the Renaissance.
Sie brachten antikes Wissen nach Italien und leiteten so die Renaissance ein.
TED2020 v1

This persisted all the way into and through the Renaissance.
Dies blieb so bis zur Renaissance und sogar über sie hinaus.
TED2020 v1

Voigt belonged to the founders of modern research into the Italian Renaissance along with Jacob Burckhardt.
Er gehört neben Jacob Burckhardt zu den Begründern einer modernen Renaissanceforschung.
Wikipedia v1.0

Its architectural style is a mix of oriental palaces and chateaux of the Renaissance.
Sein architektonischer Stil ist eine Mischung aus orientalischen Palästen und Schlössern der Renaissance.
Wikipedia v1.0

Filippino Lippi (April 1459 – April 1504) was an Italian painter working during the High Renaissance in Florence, Italy.
April 1504 in Florenz) war ein italienischer Maler der Renaissance.
Wikipedia v1.0

The table, on the corner of which is a cross, is typical of the Renaissance.
Der Tisch ist ein für die Renaissance typischer Wangentisch.
Wikipedia v1.0

The idea was taken up anew in the circle of Lorenzo de' Medici in the 1460s and 1470s, during the Florentine Renaissance.
In der Renaissance wurde die Thematik wieder von Lorenzo de’ Medici aufgenommen.
Wikipedia v1.0