Übersetzung für "The production process" in Deutsch
During
the
production
process
PAHs
can
be
incorporated
into
the
rubber
matrix.
Im
Verlauf
des
Produktionsprozesses
können
PAK
in
die
Kautschukmatrix
aufgenommen
werden.
DGT v2019
If
GMOs
are
used
in
the
production
process,
this
should
also
be
evident.
Werden
GVO
im
Produktionsprozess
verwendet,
so
muss
das
auch
sichtbar
sein.
Europarl v8
Imported
products
must
comply
with
the
same
production
process
standards
as
Union
products.
Eingeführte
Erzeugnisse
müssen
denselben
Produktionsstandards
gerecht
werden,
wie
Produkte
aus
der
Gemeinschaft.
Europarl v8
The
sheets
and
the
print
quality
are
checked
at
various
stages
during
the
production
process
.
Die
Bogen
und
die
Druckqualität
werden
in
verschiedenen
Phasen
des
Herstellungsprozesses
geprüft
.
ECB v1
Klatte
designed
the
production
process,
although
never
successfully
commercialised
it.
Klatte
erfand
den
Produktionsprozess,
konnte
ihn
aber
nie
kommerziell
erfolgreich
vermarkten.
Wikipedia v1.0
The
production
process
of
the
album
took
place
between
nine
months
to
a
year,
most
of
which
was
during
their
touring
process.
Die
Produktion
des
Albums
dauerte
zwischen
neun
Monaten
und
einem
Jahr.
Wikipedia v1.0
In
addition,
virus
removal
and/
or
inactivation
procedures
are
included
in
the
production
process.
Zusätzlich
beinhaltet
der
Herstellungsprozess
Verfahren
zur
Entfernung
und/oder
Inaktivierung
von
Viren.
EMEA v3
Due
to
the
production
process
BeneFIX
may
contain
trace
amounts
of
hamster
proteins.
Aufgrund
der
Herstellung
kann
BeneFIX
Spuren
von
Hamster-Proteinen
enthalten.
EMEA v3
Due
to
the
production
process
BeneFIX
may
contain
trace
amounts
of
hamster
cell
proteins.
Aufgrund
der
Herstellung
kann
BeneFIX
Spuren
von
Hamster-Zellproteinen
enthalten.
EMEA v3
In
addition,
part
of
the
production
process
is
sub-contracted
in
some
of
the
sampled
Community
producers.
Außerdem
vergeben
einige
der
Gemeinschaftshersteller
der
Stichprobe
Teile
der
Herstellung
an
Auftragnehmer
weiter.
JRC-Acquis v3.0
As
a
consequence
there
are
no
regular
audits
of
the
production
process
for
this
PPE.
Demzufolge
gibt
es
keine
regelmäßigen
Audits
des
Produktionsprozesses
dieser
PSA.
TildeMODEL v2018