Übersetzung für "The phone rang" in Deutsch

And exactly 11 years ago yesterday, the phone rang in the penguin office.
Und gestern vor genau 11 Jahren klingelte das Telefon im Pinguin-Büro.
TED2020 v1

At that moment the phone rang.
In dem Moment klingelte das Telefon.
Tatoeba v2021-03-10

The phone rang, but I didn't answer.
Das Telefon hat geklingelt, ich nahm aber nicht ab.
Tatoeba v2021-03-10

When the phone rang, I was watching TV.
Als das Telefon klingelte, sah ich gerade fern.
Tatoeba v2021-03-10

My father was about to leave when the phone rang.
Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

I was in the middle of my dinner when the phone rang.
Ich war mitten beim Abendessen, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

The phone rang, but nobody answered it.
Das Telefon läutete, aber keiner ging ran.
Tatoeba v2021-03-10

I woke up when the phone rang.
Ich wachte auf als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was eating his dessert when the phone rang.
Tom aß gerade seinen Nachtisch, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was just about to go out when the phone rang.
Tom wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

I was watching TV when the phone rang.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

I was just about to go out when the phone rang.
Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

The phone rang and it was my doctor.
Das Telefon klingelte und es war mein Arzt.
TED2020 v1

I was in bed when the phone rang.
Ich war im Bett, als das Telefon klingelte.
OpenSubtitles v2018

Well, this morning before I left the house to come here, the phone rang.
Bevor ich heute Morgen aus dem Haus ging, klingelte das Telefon.
OpenSubtitles v2018

When the phone rang, I had a foreboding of disaster.
Als das Telefon klingelte, ahnte ich die Katastrophe.
OpenSubtitles v2018

The phone rang... the night of the dalliance.
Das Telefon klingelte, in der Nacht der Liebelei.
OpenSubtitles v2018

You were in the shower and the phone rang.
Du warst unter der Dusche, als das Telefon klingelte.
OpenSubtitles v2018

I deliberated while the phone rang.
Ich war noch am überlegen, während das Telefon bereits klingelte.
OpenSubtitles v2018