Übersetzung für "The night before" in Deutsch

Just the night before last 33 inhabitants of a village south of Algiers were murdered.
Erst vorgestern abend noch wurden 33 Einwohner eines Dorfes südlich von Algiers ermordet.
Europarl v8

The night before you put very pertinent questions to the parents.
Am Abend vorher fragten sie ihre Eltern und formulierten sehr sachkundige Fragen.
Europarl v8

The night before Guy leaves, he and Geneviève pledge their undying love.
In der Nacht vor seiner Abreise schlafen er und Geneviève miteinander.
Wikipedia v1.0

The cook tells them that Gladys, the parlourmaid, was not asked to witness the will, made the night before Savage died.
Das Testament wurde in der Nacht aufgesetzt, bevor Savage starb.
Wikipedia v1.0

And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

We arrived at the city before night.
Wir sind vor Einbruch der Nacht in die Stadt gekommen.
Tatoeba v2021-03-10

And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

It had snowed heavily the night before.
In der Nacht zuvor hatte es stark geschneit.
Tatoeba v2021-03-10

And these who pass the night before their Lord, prostrate and standing up.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.
Tom hat in der Nacht vor großen Prüfungen immer Schlafschwierigkeiten.
Tatoeba v2021-03-10

So, imagine the night before an election.
Denken Sie an die Nacht vor einer Wahl.
TED2020 v1

The night before I was to leave we went out on the lake together.
In der Nacht vor meiner Abreise fuhren wir auf den See hinaus.
OpenSubtitles v2018

It was the night before Emily's body was found in the river.
Es war in der Nacht bevor Emilys Körper im Fluss gefunden wurde.
OpenSubtitles v2018