Übersetzung für "By night" in Deutsch

But by night he was deprived of his most formidable weapon, his ugliness.
Aber des Nachts war ihm seine fürchterlichste Waffe genommen: – seine Häßlichkeit.
Books v1

This coal was often stolen by night.
Oftmals wurde die Kohle über Nacht gestohlen.
Wikipedia v1.0

While at AT&T, she studied electrical engineering at Columbia University by night.
Währenddessen studierte sie nachts Elektrotechnik an der Columbia University.
Wikipedia v1.0

Tom is tormented every night by horrific nightmares.
Tom wird jede Nacht von entsetzlichen Alpträumen geplagt.
Tatoeba v2021-03-10

Say: "Who guards you from Ar-Rahman by night and by day?"
Sprich: Wer behütet euch bei Nacht und bei Tag vor dem Erbarmer?
Tanzil v1

And by the night when it withdraws,
Bei der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
Tanzil v1

And by the night as it closes in
Und bei der Nacht, wenn sie an einem Ende steht,
Tanzil v1

By the night when it envelopeth,
Bei der Nacht, wenn sie umhüllt,
Tanzil v1

By the night when it covers the day,
Bei der Nacht, wenn sie umhüllt,
Tanzil v1

I shouldn't have walked home late at night by myself.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.
Tatoeba v2021-03-10