Übersetzung für "The luggage compartment" in Deutsch

However, the luggage compartment must be completely separated from the passenger compartment.
Der Gepäckraum muss jedoch vollständig vom Fahrgastraum getrennt sein.
TildeMODEL v2018

Vic, you find anything in the luggage compartment?
Vic, hast du noch irgendetwas in den Gepäckfächern finden können?
OpenSubtitles v2018

For starters, you could check the luggage compartment for me.
Für den Anfang könntest du für mich den Gepäckraum kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

Would you mind popping the luggage compartment, please, Tony?
Würde es Ihnen etwas ausmachen den Kofferraum zu öffnen, Tony.
OpenSubtitles v2018

Why were you hiding in the luggage compartment?
Warum versteckst du dich im Gepäckraum?
OpenSubtitles v2018

Distribute the load evenly in the luggage compartment.
Verteilen Sie die Ladung gleichmäßig im Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1

The tools and jack are stored under the floor panel in the luggage compartment.
Das Bordwerkzeug und der Wagenheber befinden sich im Gepäckraum unter der Ladebodenabdeckung.
ParaCrawl v7.1

Working from the luggage compartment, push the bag through the opening.
Schieben Sie die Tasche vom Gepäckraum aus durch die Öffnung.
ParaCrawl v7.1

The luggage compartment is equipped with large, hinged flaps for particularly easy access.
Der Gepäckraum ist mit schwenkbaren und großen Kofferraumklappen ausgestattet und so bestens zugänglich.
ParaCrawl v7.1

Rest the luggage compartment cover loosely on the mountings and fold it down.
Legen Sie die Gepäckraumabdeckung lose über die Lagerpunkte und klappen Sie sie herunter.
ParaCrawl v7.1

The manual release mechanism is located behind the side trim on the right of the luggage compartment.
Die Notentriegelungsvorrichtung befindet sich hinter der rechten Seitenverkleidung im Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1

The factory-supplied warning triangle is stowed in the luggage compartment.
Das werkseitig gelieferte Warndreieck befindet sich im Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1

2 is above the compartment for the tool kit in the luggage compartment.
Der Fahrzeugdatenträger Abb.2 befindet sich im Gepäckraum über dem Fach für das Bordwerkzeug.
ParaCrawl v7.1

On both models, the front luggage compartment holds 150 litres.
Bei beiden Modellen fasst der vordere Kofferraum 150 Liter.
ParaCrawl v7.1

Secure your load in the luggage compartment and protect your passengers.
Produktbeschreibung Sichern Sie Ihre Ladung im Gepäckraum und schützen Sie Ihre Insassen.
ParaCrawl v7.1