Übersetzung für "The instructions for use" in Deutsch
Please
follow
in
detail
the
instructions
for
use
below.
Bitte
befolgen
Sie
genau
die
unten
stehende
Gebrauchsanweisung.
EMEA v3
Read
the
manufacturer's
instructions
for
use
provided
with
your
Altera
Nebuliser
System
carefully.
Bitte
lesen
Sie
die
Ihrem
Altera-Vernebler-System
beiliegende
Gebrauchsanweisung
des
Herstellers
sorgfältig
durch.
ELRC_2682 v1
A
patient
may
self-inject
galcanezumab
by
following
the
Instructions
for
Use.
Patienten
können
sich
Galcanezumab
selbst
injizieren,
wobei
sie
die
Bedienungsanleitung
befolgen
müssen.
ELRC_2682 v1
You
must
follow
the
separate
instructions
for
use
of
the
Ovaleap
Pen
carefully.
Sie
müssen
sich
genau
an
die
gesonderte
Anleitung
zur
Anwendung
des
Ovaleap-Pens
halten.
ELRC_2682 v1
When
using
the
Breelib
nebuliser
please
follow
the
instructions
for
use
provided
with
the
device.
Beim
Gebrauch
des
Breelib-Verneblers
ist
die
dem
Gerät
beiliegende
Gebrauchsanleitung
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
Keep
the
Instructions
for
Use
and
refer
to
them
as
needed.
Bewahren
Sie
die
Bedienungsanleitung
gut
auf,
falls
Sie
sie
wieder
benötigen.
ELRC_2682 v1
Always
try
to
follow
the
instructions
for
use
exactly.
Versuchen
Sie
aber
immer,
die
Anwendungshinweise
genau
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
Read
the
Instructions
for
Use
carefully
before
using
your
Lyxumia
pen.
Lesen
Sie
die
Bedienungsanleitung
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
Ihren
Lyxumia-Pen
anwenden.
ELRC_2682 v1
Please
refer
to
the
Manufacturer's
Instructions
for
Use
for
cleaning
and
storage
advice.
Anweisungen
zur
Reinigung
und
Lagerung
entnehmen
Sie
bitte
der
Gebrauchsanweisung
des
Herstellers.
ELRC_2682 v1
The
following
Instructions
for
Use
explains
how
to
give
an
intravenous
injection
of
NeoRecormon.
Die
folgenden
Anwendungshinweise
erklären,
wie
eine
intravenöse
Injektion
von
NeoRecormon
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
The
instructions
for
use
of
this
device
should
be
strictly
followed.
Die
Gebrauchsanweisung
dieses
Gerätes
ist
genau
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
Before
you
inject
Read
the
detailed
instructions
for
use
leaflet
before
you
inject
Praluent.
Vor
der
Injektion
Lesen
Sie
die
ausführliche
Bedienungsanleitung,
bevor
Sie
Praluent
injizieren.
ELRC_2682 v1
The
instructions
for
use
in
the
package
leaflet
should
be
followed.
Die
Gebrauchsanweisungen
in
der
Packungsbeilage
müssen
befolgt
werden.
ELRC_2682 v1
Read
both
the
package
leaflet
of
Terrosa
cartridge
and
the
instructions
for
use
of
the
Terrosa
Pen
before
use.
Packungsbeilage
für
die
Terrosa
Patronen
und
Gebrauchsanweisung
des
Terrosa
Pens
beachten.
ELRC_2682 v1
Keep
the
instructions
for
use
and
refer
to
them
as
needed.
Gebrauchsanleitung
gut
auf
und
sehen
Sie
bei
Bedarf
wieder
darin
nach.
ELRC_2682 v1
See
the
“Instructions
for
Use”.
Siehe
„Hinweise
für
den
Gebrauch“.
ELRC_2682 v1
See
the
‘Instructions
for
Use'
at
the
end
of
this
leaflet.
Bitte
lesen
Sie
die
„Anwendungshinweise“
am
Ende
dieser
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
To
prepare
Lucentis
for
intravitreal
administration,
please
adhere
to
the
instructions
for
use:
Um
Lucentis
für
die
intravitreale
Verabreichung
vorzubereiten,
bitte
nachfolgende
Anwendungsanleitung
beachten:
ELRC_2682 v1