Übersetzung für "The glitter" in Deutsch
And
do
not
turn
your
eyes
away
from
them,
desiring
the
glitter
of
this
world.
Und
übersieh
sie
nicht,
während
du
das
diesseitige
Leben
anstrebst.
Tanzil v1
Emily...
Did
you
not
see
all
the
glitter
and
the
macaroni?
Emily,
hast
du
nicht
all
den
Glitzer
und
die
Makkaroni
gesehen?
OpenSubtitles v2018
And
when
the
glitter
has
tarnished,
you
know,
what
then?
Und
was
passiert,
wenn
der
Zauber
verflogen
ist?
OpenSubtitles v2018
I
heard
something
in
the
glitter-tattoo
line.
Ich
hörte
etwas
in
der
Glitter-Tattoo-Schlange.
OpenSubtitles v2018
Hey,
can
you
hand
me
the
glitter
gun?
Hey,
kannst
du
mir
die
Glitzerpistole
reichen?
OpenSubtitles v2018
Either
that,
or
you
went
crazy
with
the
body
glitter
this
morning.
Entweder
das,
oder
du
bist
mit
dem
Körperglitzer
heute
Morgen
durchgedreht.
OpenSubtitles v2018
See
the
glitter
in
his
eyes!
Seht
das
Blitzen
in
seinen
Augen!
OpenSubtitles v2018
Maybe
she
would
have
been
less
panicked
about
what
he's
doing
with
his
time...
and
the
now
infamous
glitter
vest.
Sie
wäre
nicht
so
panisch
wegen
seiner
Freizeitgestaltung
und
der
infamen
Weste.
OpenSubtitles v2018
Section
5,
row
A
is
the
glitter
jeans.
Abschnitt
5,
Reihe
A
ist
die
Glitzerjeans.
OpenSubtitles v2018
It
says
here
he
sometimes
tends
bar
at
the
Glitter
Club.
Hier
steht,
dass
er
öfter
als
Barmixer
im
Glitter
Club
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
The
measured
glitter
area
and
glitter
intensity
is
influenced
by
the
orientation
of
the
pigments.
Die
gemessene
Glitzerfläche
und
Glitzerintensität
wird
durch
die
Orientierung
der
Pigmente
beeinflusst.
EuroPat v2
Alternatively,
this
data
was
summarized
in
a
one-dimensional
value,
the
glitter
degree
S_G.
Alternativ
wurden
genannte
Angaben
durch
den
eindimensionalen
Wert,
den
Glitzergrad
S_G
zusammengefasst.
EuroPat v2
The
glitter
pigments
look
especially
eye-catching
on
the
dark
undertone.
Die
Glitzerpigmente
kommen
auf
dem
dunklen
Unterton
besonders
gut
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
This
night
?s
show
was
not
so
vivid
at
all,
despite
all
the
glam
and
glitter.
Dieser
Abend
war
nicht
so
lebhaft,
trotz
Glanz
und
Glitter.
ParaCrawl v7.1
Tap
the
excess
glitter
off,
then
allow
the
jar
to
dry
upside
down.
Klopfe
den
überschüssigen
Glitzer
ab
und
lasse
das
Glas
dann
über
Kopf
trocknen.
ParaCrawl v7.1
The
Glitter
Silver
Star
Garland
will
give
a
sparkling
touch
to
your
party.
Die
Glitter
Silver
Star
Garland
verleiht
Ihrer
Party
einen
funkelnden
Touch.
CCAligned v1