Übersetzung für "The funicular" in Deutsch

The Mendel Funicular, (, ) is a funicular railway in Italy.
Die Mendelbahn () ist eine Standseilbahn in Südtirol.
Wikipedia v1.0

He announced that the funicular it would soon be open.
Er hat die baldige Öffnung der Seilbahn verkündet.
OpenSubtitles v2018

On 9th June the Funicular reopens, with a modern, new lift cabin.
Am 9. Juni wurde die Funicolare mit einem neuen und modernen Schrägaufzug wiedereröffnet.
CCAligned v1

From Malcesine we take the funicular to the Monte Baldo.
Von Malcesine aus geht es mit der Seilbahn auf den Monte Baldo.
ParaCrawl v7.1

The funicular is running from March to December.
Die Standseilbahn ist von März bis Dezember in Betrieb.
ParaCrawl v7.1

The funicular railway runs every day from Monday to Sunday.
Die Seilbahn fährt jeden Tag von Montag bis Sonntag.
CCAligned v1

The new Hungerburg funicular enters operation.
Die neue Hungerburgbahn geht in Betrieb.
ParaCrawl v7.1

The nearest funicular is 3 km away, while the nearest motorway exit is Bolzano Nord.
Die nächste Seilbahn liegt 3 km entfernt und die nächste Autobahnausfahrt ist Bozen-Nord.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, no more ticket, the funicular railway is free!
Heutzutage gibt es keine Fahrscheine mehr, die Drahtseilbahn ist kostenlos!
ParaCrawl v7.1

A 30-minute ride on the Niesen funicular railway takes you to the summit.
Dort erwartet Sie eine 30 minütige Fahrt mit der Niesenbahn auf den Gipfel.
ParaCrawl v7.1

For over one hundred years of the Monte Bre funicular runs.
Seit über hundert Jahren den Monte Bre Standseilbahn läuft.
ParaCrawl v7.1

The funicular railway had a capacity of 350 persons per hour.
Die Kapazität beträgt 350 Personen pro Stunde.
ParaCrawl v7.1