Übersetzung für "The frying pan" in Deutsch

Tom put the frying pan on the stove.
Tom stellte die Bratpfanne auf den Herd.
Tatoeba v2021-03-10

The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.
Die Würstchen brutzelten in der Bratpfanne und rochen herrlich!
Tatoeba v2021-03-10

Mary threw some sausages into the frying pan.
Maria warf Würste in die Pfanne.
Tatoeba v2021-03-10

I thought "Out of the frying pan" might have been better.
Ich fand "vom Regen in die Traufe" wäre besser gewesen.
OpenSubtitles v2018

It's the frying pan or the fire, but at least Russell knows the way.
Entweder die Bratpfanne oder das FReuer, aber wenigstens kennt Russell den Weg.
OpenSubtitles v2018

Hey. What's the frying pan doing here?
Was macht denn die Bratpfanne hier?
OpenSubtitles v2018

Quinn, where's the frying pan, please?
Quinn, wo bitte ist die Bratpfanne?
OpenSubtitles v2018

It's out of the frying pan and into the fire for Princess Mia.
Aus der Pfanne und rein ins Feuer, heißt es für Prinzessin Mia.
OpenSubtitles v2018

Soprano is very adroit at keeping his family outta the frying pan.
Soprano verstand es geschickt, seine Familie aus dem Ganzen rauszuhalten.
OpenSubtitles v2018

Gunilla, hand me the frying pan.
Gunilla, gib mir die Bratpfanne.
OpenSubtitles v2018