Übersetzung für "The first edition" in Deutsch

The first edition of the consumer market scoreboard took place at the beginning of this year.
Anfang des Jahres erschien die erste Ausgabe des Verbraucherbarometers.
Europarl v8

The 2010 WAFU Nations Cup was the first edition of the WAFU Nations Cup, an association football tournament organised by the West African Football Union.
Der WAFU Cup of Nations 2010 ist die erste Auflage der Westafrika-Fußballmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

The first modern printed edition of the work was that published by the Aldine Press in Venice, 1502.
Die erste gedruckte Ausgabe erschien 1502 bei Aldus Manutius in Venedig.
Wikipedia v1.0

The first edition was a six page tabloid and was sold for sixpence.
Die erste Ausgabe war ein sechsseitiges Boulevardblatt und kostete 6 Pence.
Wikipedia v1.0

The first edition was published by Schlesinger in Berlin in November 1821.
Die erste Ausgabe wurde von Schlesinger in Berlin im November 1821 veröffentlicht.
Wikipedia v1.0

The first edition of the race was held in 1928 in St. Anton, in the Arlberg district of Austria.
Die Premiere fand 1928 in St. Anton am Arlberg statt.
Wikipedia v1.0