Übersetzung für "The fender" in Deutsch

The Fender Mustang Bass is an electric bass guitar model produced by Fender.
Der Fender Mustang Bass ist ein elektrischer Bass mit kurzer Mensur.
Wikipedia v1.0

Oh, I think he's putting the squeeze on fender bender woman.
Sieht so aus, als macht er der Unfalltante Druck.
OpenSubtitles v2018

We'd like to have a word with you about the fender bender on the highway.
Wir würden gern mit Ihnen über den kleinen Blechschaden auf dem Highway reden.
OpenSubtitles v2018

I might be able to bang out the fender, but you're gonna need a whole new grill.
Ich kann den Kotflügel ausbeulen, aber Sie brauchen einen neuen Grill.
OpenSubtitles v2018

The Fender Deluxe guitar amplifier was produced by Fender from early 1948 to 1966.
Der Fender Deluxe Gitarrenverstärker von Fender wurde von Anfang 1948 bis 1966 produziert.
WikiMatrix v1

The anchoring of the contacting arrangement 1 in the cycle fender 2 is effected as in FIG.
Die Verankerung der Kontaktierungseinrichtung 1 in dem Radkotschützer 2 erfolgt wie bei Fig.
EuroPat v2

The Fender IV were an American surf rock band of the 1960s.
The Fender IV waren eine amerikanische Surfband der 1960er Jahre.
WikiMatrix v1

Special measures which take into account the expansion of the fender are unnecessary.
Besondere Maßnahmen, welche die Ausdehnung des Kotflügels berücksichtigen, sind nicht erforderlich.
EuroPat v2

Here, however, the front fender brace has only a simple, approximately square cross section.
Die Kotflügelbank hat jedoch hier lediglich einen einfachen, etwa quadratischen Querschnitt.
EuroPat v2

The upper edge of the fender and the lateral edge of the front hood form a partition line.
Die Oberkante des Kotflügels und der Seitenrand der Fronthaube bilden eine Trennfuge.
EuroPat v2

The different sections of the reinforcement element form a hollow profile with the fender.
Die verschiedenen Abschnitte des Verstärkungselements bilden mit dem Kotflügel ein Hohlprofil.
EuroPat v2

This section is connected to the upper edge of the fender.
Dieser ist mit der Oberkante des Kotflügels verbunden.
EuroPat v2