Übersetzung für "The exhibition grounds" in Deutsch

A total of 12,000 parking spaces are available in and around the exhibition grounds.
Insgesamt stehen 12.000 Parkplätze auf und um das Messegelände herum zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The Cargo Center is the logistics hub on the Frankfurt exhibition grounds.
Das logistische Herzstück auf dem Frankfurter Messegelände ist das Cargo Center.
ParaCrawl v7.1

Additional disinfectant dispensers will be installed on the exhibition grounds.
Auf dem Messegelände werden zusätzliche Desinfektionsmittelspender angebracht.
CCAligned v1

The urban structure of the exhibition grounds enables the permanent demonstration of numerous Smart City solutions.
Die urbane Struktur des Messegeländes ermöglicht die dauerhafte Demonstration zahlreicher Smart City Lösungen.
CCAligned v1

INTERGEO 2020 will take place from 13 to 15 October at the Berlin Exhibition Grounds.
Die INTERGEO 2020 findet vom 13. bis 15. Oktober im Messegelände Berlin statt.
CCAligned v1

You can reach the airport and the exhibition grounds of Hanover in about 30 minutes by car.
In ca. 30 Autominuten erreichen Sie den Flughafen sowie das Messegelände von Hannover.
ParaCrawl v7.1

Shuttle buses run regularly from there to the exhibition grounds.
Von dort aus verkehren regelmäßig Shuttle-Busse zum Messegelände.
ParaCrawl v7.1

Experience the Berlin Exhibition Grounds online.
Erleben Sie das Messegelände Berlin online.
ParaCrawl v7.1

The Exhibition Grounds are located outside Hanover’s emission zone.
Das Messegelände liegt außerhalb der Umweltzone Hannovers.
ParaCrawl v7.1

This is how you can reach the exhibition grounds directly from Munich Airport:
So erreichen Sie das Messegelände direkt vom Flughafen München:
ParaCrawl v7.1

Then, the tram travels across the Main again to the central station and to the exhibition grounds.
Dann fährt die Bahn wieder über den Main zum Hauptbahnhof und zum Messegelände.
ParaCrawl v7.1

The exhibition grounds can be reached by direct train from the main train station in 20 minutes.
Das Messegelände ist mit dem Zug vom Hauptbahnhof in 20 Minuten direkt erreichbar.
ParaCrawl v7.1

This hotel in Frankfurt is just 200 meters from the exhibition grounds.
Damit ist dieses Hotel in Frankfurt nur 200 m von der Messe entfernt.
ParaCrawl v7.1

The exhibition grounds are also easily reached in 14 minutes nonstop.
Die Messe Nürnberg ist ebenfalls bequem in 14 Minuten ohne Umsteigen zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The Frankfurt exhibition grounds are among the best in the world.
Das Messegelände in Frankfurt gehört zu den besten der Welt.
ParaCrawl v7.1

You can reach the Hanover exhibition grounds in about 45 minutes by car.
Das Messegelände Hannover erreichen Sie nach etwa 45 Fahrminuten.
ParaCrawl v7.1

From gliders to business jets, everything is represented on the exhibition grounds.
Vom Segelflugzeug bis zum Business-Jets ist auf dem Messegelände alles vertreten.
ParaCrawl v7.1

The conference will take place at the Congress Center Leipzig on the New Exhibition Grounds.
Der Kongress wird im Congress Center Leipzig auf dem Neuen Messegelände stattfinden.
ParaCrawl v7.1

It is 6 km from Düsseldorf International Airport and the Messe Düsseldorf exhibition grounds.
Vom internationalen Flughafen Düsseldorf und der Messe Düsseldorf trennen Sie 6 km.
ParaCrawl v7.1

Mobikon takes place in hall 11.0 on the Messe Frankfurt exhibition grounds.
Die Mobikon findet in Halle 11.0 des Frankfurter Messegeländes statt.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to access the exhibition grounds by vehicles during the trade fair?
Ist die Zufahrt zum Messegelände während der Messelaufzeit möglich?
ParaCrawl v7.1