Übersetzung für "The estimated" in Deutsch
The
estimated
value
of
the
aid
has
changed
since
notification.
Der
geschätzte
Wert
der
Beihilfe
hat
sich
seit
der
Anmeldung
geändert.
DGT v2019
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
15
months.
Die
Dauer
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
insgesamt
15
Monate
geschätzt.
DGT v2019
The
total
estimated
duration
for
the
implementation
of
this
Joint
Action
is
12
months.
Die
Dauer
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion
wird
auf
12
Monate
geschätzt.
DGT v2019
What
is
the
estimated
total
level
of
charges
imposed
on
emitters
of
CO?
Wie
hoch
ist
die
voraussichtliche
Gesamtbelastung
der
Emittenten
durch
die
Gebühren?
Europarl v8
Then,
the
United States
estimated
the
damage
at
USD 10 000
million.
Damals
veranschlagten
die
USA
den
Schaden
mit
10 Milliarden
Dollar.
Europarl v8
The
Commission
has
estimated
the
trade
benefits
at
EUR
160
billion
a
year.
Die
Kommission
schätzt
die
Handelsvorteile
auf
160
Milliarden
Euro
jährlich.
Europarl v8
The
loss
was
estimated
at
around
EUR
27.4
million.
Der
Schaden
wurde
auf
rund
27,4
Millionen
Euro
beziffert.
Europarl v8
Mr
Barroso
himself
has
estimated
the
cost
at
some
€60
billion.
Herr
Barroso
selbst
hat
die
Kosten
auf
etwa
60
Milliarden
Euro
geschätzt.
Europarl v8
The
estimated
global
stocks
are
1.3
million
tonnes.
Die
weltweiten
Bestände
werden
auf
1,3
Millionen
Tonnen
geschätzt.
Europarl v8
The
flood
disaster
also
inundated
the
country's
estimated
3,000
crocodile
farms.
Die
Flutkatastrophe
überschwemmte
auch
die
geschätzten
3000
Krokodilfarmen
des
Landes.
GlobalVoices v2018q4
What
is
the
estimated
timeline
for
delivery
on
the
three
strands?
Wie
sieht
der
voraussichtliche
Zeitplan
für
die
Umsetzung
der
drei
Aktionsbereiche
aus?
ELRC_3382 v1
The
more
genes
are
involved,
the
smoother
the
estimated
curve.
Je
mehr
Gene
beteiligt
sind,
desto
kontinuierlicher
wird
die
Kurve.
Wikipedia v1.0
The
GVU
estimated
the
loss
at
several
hundred
million
euros
annually.
Die
GVU
beziffert
den
Verlust
auf
"mehrere
Hundert
Millionen
Euro"
jährlich.
Wikipedia v1.0
The
estimated
construction
cost
for
the
first
section
totalled
393,300
marks.
Die
für
den
ersten
Streckenabschnitt
veranschlagten
Baukosten
betrugen
393.300
Mark.
Wikipedia v1.0