Übersetzung für "The epoch" in Deutsch

The first great epoch is commonly called the "Critical Period."
Der erste große Abschnitt heißt meist "Kritische Zeit".
TED2020 v1

The age of chivalry is the favourite epoch of the romantics.
Die Ritterzeit ist die Lieblingsepoche der Romantiker.
Tatoeba v2021-03-10

Isn't the mastodon from the Pliocene Epoch?
Ist das nicht das Mastodon aus dem Pliozän?
OpenSubtitles v2018

This is a unix timestamp so is in number of seconds since the epoch.
Dies ist ein Unix Timestamp, also die Anzahl Sekunden seit der Unix-Epoche.
PHP v1

The basement rock of the alps has become overlaid with flood basalt since the Oligocene epoch.
Das Kellergestein der Alpen ist seit der Oligozän-Epoche mit Flutbasalt überzogen.
WikiMatrix v1

The epoch of migration did not leave any traces in Ausseerland.
Die Epoche der Völkerwanderung hinterließ keine Spuren im Ausseerland.
WikiMatrix v1

The events that these celebrate are typically described as "N seconds since the Unix epoch", but this is inaccurate.
Diese Zeitpunkte werden üblicherweise als „n Sekunden seit der Unix-Epoche“ gefeiert.
WikiMatrix v1

Our free-market economy became fully developed in the third epoch of history.
Unsere freie Marktwirtschaft wurde vollständig in die dritte Epoche der Geschichte entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The circulation of the light is the epoch of fire.
Der Kreislauf des Lichts ist die Epoche des Feuers.
ParaCrawl v7.1

The epoch of 1789-1871 left deep tracts and revolutionary memories.
Die Epoche von 1789 bis 1871 hinterließ tiefe Spuren und revolutionäre Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1

There you can wear armor of the Viking epoch.
Dort können Sie Rüstung der Wikinger Epoche tragen.
CCAligned v1

The EPOCH 6LT flaw detector's workflow is simple and straightforward.
Die Funktionsweise des EPOCH 6LT ist einfach und unkompliziert.
ParaCrawl v7.1

It was the epoch of "brezhnevok"
Es war die Epoche der "brezhnevok"
ParaCrawl v7.1

The epoch of 1974-1976 needs a separate extensive consideration.
Die Epoche von 1974-1976 bedarf einer eigenen, ausführlichen Betrachtung.
ParaCrawl v7.1

The ingredients of Epoch Sole Solution are listed in alphabetical order now.
Die Inhaltsstoffe von Epoch Sole Solution sind alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1

The crushing domination of the world market is now the most important feature of the modern epoch.
Die alles bestimmende Dominanz des Weltmarktes ist zum wichtigsten Element unserer Epoche geworden.
ParaCrawl v7.1

The October Revolution marked the beginning of the historical epoch of World Socialist Revolution.
Die Oktoberrevolution markierte den Anbruch der historischen Epoche der sozialistischen Weltrevolution.
ParaCrawl v7.1

Thus, gradually, even in the most difficult epoch, the spiritualization of life is entered upon.
So beginnt allmählich selbst in der schwierigsten Epoche die Vergeistigung des Lebens.
ParaCrawl v7.1