Übersetzung für "The diagram" in Deutsch
The
following
diagram
illustrates
how
the
measure
works:
Die
nachstehende
Graphik
verdeutlicht
die
Funktionsweise
der
Maßnahme:
DGT v2019
The
diagram
shows
one
of
them.
Das
nebenstehende
Diagramm
zeigt
die
Troizki-Linie.
Wikipedia v1.0
Turn
the
cap
upside-down
and
replace
the
cap
vertically
over
the
tip
seal
as
shown
in
the
diagram.
Sie
diese
senkrecht
auf
den
Tubenverschluss
wie
in
der
Abbildung
gezeigt.
EMEA v3
Grasp
the
plunger
rod
as
shown
in
the
following
diagram.
Fassen
Sie
den
Spritzenkolben
wie
in
der
folgenden
Abbildung
gezeigt.
ELRC_2682 v1
The
diagram
above
commutes
if
and
only
if
f
is
an
isomorphism.
Das
obige
Diagramm
kommutiert
genau
dann,
wenn
f
ein
Isomorphismus
ist.
Tatoeba v2021-03-10
The
diagram
below
(see
figure
1)
shows
what
the
pre-filled
syringe
looks
like.
Die
nachstehende
schematische
Abbildung
(siehe
Abbildung
1)
stellt
die
Fertigspritze
dar.
ELRC_2682 v1
Each
point
in
the
diagram
represents
a
certain
position
in
space
and
time.
Jeder
Punkt
in
diesem
Diagramm
markiert
eine
bestimmte
Stelle
in
Raum
und
Zeit.
Wikipedia v1.0
Now
let's
add
a
mycorrhiza
plant
into
the
diagram
I
used
earlier.
Setzen
wir
nun
eine
Mykorrhiza-Pflanze
in
das
vorhin
verwendete
Diagramm
ein.
TED2020 v1
The
following
diagram
illustrates
the
euro's
fluctuation
against
the
dollar
thus
far.
Das
folgende
Diagramm
zeigt
die
bisherigen
Schwankungen
des
Euro
gegenüber
dem
Dollar.
TildeMODEL v2018