Übersetzung für "The concert hall" in Deutsch

This is the Disney Hall -- the concert hall.
Das ist die Disney Hall — die Konzerthalle.
TED2020 v1
The new concert hall is a tall, modern, structure.
Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude.
Tatoeba v2021-03-10
But the most prestigious concert hall in the country is without a doubt the Luxembourg Philharmonie.
Der namhafteste Konzertsaal des Landes ist jedoch zweifelsohne die Philharmonie Luxemburg.
ELRA-W0201 v1
There's you, your wife, the embassy... and the concert hall.
Wir haben Sie, Ihre Frau, die Botschaft und das Konzerthaus.
OpenSubtitles v2018
The concert hall, does that mean anything to you?
Das Konzerthaus, sagt Ihnen das etwas?
OpenSubtitles v2018
Gustavo, I have persuaded General Moscoir to serve on the board for the concert hall.
Gustavo, ich habe General Moscoir überzeugt, dem Ausschuss der Konzerthalle beizutreten.
OpenSubtitles v2018
That would've left him plenty of time to get to the concert hall.
Damit hätte er genügend Zeit gehabt, zum Konzert zu gehen.
OpenSubtitles v2018
When I saw her that night in the concert hall, I thought I could talk to her.
Ich wollte letzte Nacht mit ihr im Konzertsaal reden.
OpenSubtitles v2018
A concert featuring many guest stars in the Tempodrom concert hall in Berlin generated acclaim from the press.
Ein Konzert mit vielen Gast-Stars im Berliner Tempodrom erzeugte ein großes Presse-Echo.
WikiMatrix v1
The hall is a singular building, asymmetrical and tentlike, with the main concert hall in the shape of a pentagon.
Das Gebäude ist asymmetrisch und zeltartig mit einem pentagonalen großen Konzertsaal.
WikiMatrix v1
An unnamed building was also completed next to the concert hall.
Auch wurde das noch namenlose Gebäude neben dem Konzertsaal fertiggestellt.
WikiMatrix v1
She was also a highly esteemed Bach interpreter in the concert hall.
Ferner war sie im Konzertsaal vor allem eine hochgeschätzte Bach-Interpretin.
WikiMatrix v1
It can therefore, as is a musical instrument, be carried into the concert hall by the musician.
Er kann also vom Spieler wie ein Musikinstrument in den Konzertraum mitgebracht werden.
EuroPat v2
The Glasgow Royal Concert Hall has been part­financed by the European Regional Development Fund.
Die Glasgow Royal Concert Hall wurde vom Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung kofinanziert.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

philharmonic concert hall concert hall concerted with concertation
concert a concert hall in concert on a concert
Hall the concert hall