Übersetzung für "The co-owner" in Deutsch
The
co-owner,
Carl
Zierold,
had
already
retired
from
the
company
in
the
year
of
foundation.
Der
Mitinhaber
Carl
Zierold
war
bereits
im
Gründungsjahr
ausgeschieden.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Becker,
the
former
co-owner,
will
lead
the
company
as
Managing
Director.
Der
bisherige
Miteigentümer
Alexander
Becker
wird
das
Unternehmen
als
Geschäftsführer
leiten.
ParaCrawl v7.1
You
are
the
owner
or
co-owner
of
a
company
or
companies
and....
Sie
sind
Eigentümer
oder
Miteigentümer
eines
oder
mehrerer
Unternehmen
und...
ParaCrawl v7.1
Alberto
Bimbatti,
the
co-owner
of
Temo
Pese,
says:
Alberto
Bimbatti,
Mitinhaber
von
Temo
Pese,
sagt:
ParaCrawl v7.1
However,
the
co-owner
agreed
to
the
proposed
price.
Der
Miteigentümer
akzeptierte
aber
den
Preis.
ParaCrawl v7.1
What
exactly
does
the
third
co-owner,
Simon
Ammann,
do?
Was
macht
eigentlich
der
dritte
Mitinhaber
Simon
Ammann?
ParaCrawl v7.1
The
company
Unior
is
the
owner
or
co-owner
of
more
than
20
companies
abroad.
Das
Unternehmen
Unior
besitzt
oder
ist
beteiligt
an
mehr
als
20
ausländischen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
co-owner
of
the
South
Sydney
Rabbitohs,
an
Australian
National
Rugby
League
team.
Er
ist
der
Mitinhaber
der
Südsydney
Rabbitohs,
ein
australischer
Rugby-League-Team.
ParaCrawl v7.1
The
co-owner
of
the
fourth
largest
furniture
manufacturer
in
Europe
is
proud
of
his
new
factory.
Der
Mitinhaber
des
viertgrößten
Möbelherstellers
in
Europa
ist
stolz
auf
seine
neue
Fabrik.
ParaCrawl v7.1
Josef
Holub
is
the
founder
and
co-owner
of
goodboards.
Josef
Holub
ist
der
Gründer
und
Mitinhaber
von
goodboards.
ParaCrawl v7.1
The
label's
co-owner,
Jason
Bieler,
produced
the
band's
previous
three
albums.
Der
Vize-Eigentümer
des
Labels,
Jason
Bieler,
produzierte
bereits
die
vorigen
drei
Alben
der
Band.
Wikipedia v1.0
He
is
also
the
co-owner
and
CEO
of
Genesis
International,
a
medical
education
company
based
in
Oman.
Er
ist
ebenfalls
der
Mitinhaber
und
Geschäftsführer
von
Genesis
International,
einem
medizinischen
Ausbildungsunternehmen
in
Oman.
WikiMatrix v1
Chou
is
also
the
co-owner
of
Generation
Gaming
who
own
the
Overwatch
League
team
Seoul
Dynasty.
Chou
ist
auch
Mitinhaber
von
Generation
Gaming,
dem
das
Overwatch
League
Team
Seoul
Dynasty
gehört.
WikiMatrix v1
If
paper
bonds
are
issued
in
co-ownership
form,
the
limit
applies
to
the
first-named
co-owner.
Wenn
Papieranleihen
in
Ko-Eigentumsform
herausgegeben
werden,
gilt
das
Limit
für
den
erst-genannten
Ko-Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Not
long
after,
she
married
an
English
industrialist,
the
co-owner
of
the
Ljubljana
spinnery.
Bald
danach
heiratete
sie
einen
englischen
Industriellen,
der
Miteigentümer
der
Spinnerei
in
Ljubljana
war.
ParaCrawl v7.1
In
their
place
Earl
Davis
(Damu
the
Fudgemunk)
was
co-owner
of
Redefinition
Records.
An
ihre
Stelle
wurde
Earl
Davis
(Damu
the
Fudgemunk)
Miteigentümer
von
Redefinition
Records.
ParaCrawl v7.1
The
takeover
is
going
through
on
the
most
amicable
of
terms
with
the
former
co-owner,
the
firm
Alumero.
Die
Übernahme
erfolgt
im
besten
Einvernehmen
mit
dem
bisherigen
Miteigentümer,
der
Firma
Alumero.
ParaCrawl v7.1