Übersetzung für "The cheap" in Deutsch
The
era
of
cheap
crude
oil
has
gone.
Die
Zeit
des
billigen
Rohöls
ist
vorbei.
Europarl v8
The
cheap
smuggled
tobacco
has
produced
new
smokers
among
the
young
people
in
the
United
Kingdom.
Dieser
billige
Schmuggeltabak
hat
weitere
Jugendliche
im
Vereinigten
Königreich
zum
Rauchen
verführt.
Europarl v8
No
Member
State
can
do
enlargement
on
the
cheap.
Kein
Mitgliedstaat
kann
die
Erweiterung
ohne
größeren
finanziellen
Aufwand
bewältigen.
Europarl v8
They
invest
in
the
country
because
of
the
cheap
labour
force.
Sie
investieren
in
dem
Land
wegen
der
billigen
Arbeitskräfte.
Europarl v8
Good
television,
my
friends,
cannot
be
made
on
the
cheap.
Gutes
Fernsehen
zu
machen,
meine
Freunde,
das
ist
nicht
billig.
Europarl v8
We
cannot
have
Fair
Trade
on
the
cheap.
Den
fairen
Handel
bekommen
wir
nicht
zum
Billigpreis.
Europarl v8
The
supply
of
cheap
food
has
disappeared.
Das
Angebot
an
Billignahrungsmitteln
ist
verschwunden.
Europarl v8
Many
of
the
solutions
are
cheap
and
low-tech.
Viele
Lösungen
sind
billig
und
mit
wenig
Aufwand
umsetzbar.
Europarl v8
But
the
days
of
cheap
oil
are
over.
Aber
die
Tage
günstigen
Öls
sind
vorbei.
TED2013 v1.1
Imagine
Van
Gogh
being
born
before
the
technologies
of
cheap
oil
paints.
Stellen
sie
sich
vor
van
Gogh
wäre
vor
der
Technik
günstiger
Ölmalerei.
TED2013 v1.1
But
he
knew
about
the
cheap
and
simple
one.
Aber
er
wusste
um
das
billige,
einfache
Mittel.
TED2020 v1
The
inhabitants
of
the
surrounding
area
were
happy
to
utilise
the
cheap
building
materials.
Die
Bewohner
der
Umgebung
waren
froh
über
das
günstige
Baumaterial.
Wikipedia v1.0
Tom
can't
tell
the
difference
between
cheap
and
expensive
wine.
Tom
kann
nicht
zwischen
billigem
und
teurem
Wein
unterscheiden.
Tatoeba v2021-03-10
The
availability
of
cheap
electric
power
further
facilitated
the
development
of
industry.
Die
Verfügbarkeit
billiger
elektrischer
Energie
erleichterte
die
Entwicklung
der
Industrie
zusätzlich.
Wikipedia v1.0