Übersetzung für "The chancellery" in Deutsch
However,
he
was
taken
to
the
garden
of
the
Reich
Chancellery
on
28
April,
and
was
"shot
like
a
dog".
April
wurde
er
in
seiner
Berliner
Wohnung
unter
dem
Vorwurf
der
Fahnenflucht
verhaftet.
Wikipedia v1.0
In
the
1990s
his
contacts
extended
into
the
German
Chancellery.
In
den
1990er
Jahren
reichten
seine
Kontakte
bis
ins
Bundeskanzleramt.
Wikipedia v1.0
The
Federal
Chancellery
involved
several
ministries
in
the
preparation
of
the
NRP.
Das
Bundeskanzleramt
bezog
verschiedene
Ministerien
in
die
Ausarbeitung
des
NRP
ein.
TildeMODEL v2018
Mr
Corsepius
is
currently
head
of
the
European
Policy
Division
in
the
German
Chancellery.
Herr
Corsepius
ist
gegenwärtig
Leiter
der
Abteilung
Europapolitik
im
deutschen
Bundeskanzleramt.
TildeMODEL v2018
The
State
Chancellery
is
still
developing
its
role,
with
international
help.
Die
Staatskanzlei
baut
ihre
Rolle
weiter
aus
und
findet
dabei
internationale
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
Globke
controls
the
chancellery,
the
BND,
the
Domestic
Intelligence
Service
and
the
CDU
[Christian
Democratic
Union
political
party].
Globke
kontrolliert
das
Kanzleramt,
den
BND,
den
Verfassungsschutz
und
die
CDU.
OpenSubtitles v2018
I
conveyed
your
sincerest
apologies
to
the
Chancellery.
Ich
überbrachte
der
Stadtkanzlei
Ihre
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
The
second
Chancellery
was
destroyed
by
the
Soviet
army
in
1945.
Die
Auslieferung
wurde
durch
den
Zweiten
Weltkrieg
verhindert.
Wikipedia v1.0
She
held
office
as
the
ambassador
to
France,
Germany
and
in
the
central
state
chancellery.
Montero
war
Botschafterin
in
Frankreich,
Deutschland
und
in
der
zentralen
Staatskanzlei.
Wikipedia v1.0
The
chancellery
building
was
expanded
in
1976
by
a
modern
extension.
Das
Kanzleigebäude
wurde
1976
um
einen
modernen
Anbau
erweitert.
WikiMatrix v1