Übersetzung für "The boarding school" in Deutsch

The pupils of the boarding school often acted as extras in the series.
Die Schüler des Internats spielten häufig als Komparsen in der Serie mit.
Wikipedia v1.0

But these are not the only secrets in the boarding school.
Doch das sind nicht die einzigen Geheimnisse im Internat.
Wikipedia v1.0

Hadamar is seat of the “Musical Boarding School”, where the Limburger Domsingknaben are trained.
Hadamar ist Sitz des Musischen Internats, der Bildungsstätte der Limburger Domsingknaben.
Wikipedia v1.0

She then moved to the Girls' Secondary Boarding School Hohenburg in Lenggries.
Später wechselte Sophie an die Mädchenrealschule Internat Schloss Hohenburg in Lenggries.
Wikipedia v1.0

He ran the Al-Mukmin boarding school in Ngruki, Central Java, which he co-founded with Abdullah Sungkar in 1972.
Er gründete gemeinsam mit Abdullah Sungkar 1973 die Vereinigung Pondok Ngruki.
Wikipedia v1.0

As soon as we have the money, we'll send them to the Algiers boarding school.
Sobald wir Geld haben, schicke ich sie in die Klosterschule in Algier.
OpenSubtitles v2018

It suited you when you needed me to protect you at the boarding school.
Es hat dich nicht gestört, als ich dich im Internat beschützen sollte.
OpenSubtitles v2018

He was a counselor at the boarding school that Joe went to in New Hampshire.
Er war Berater des Internats in New Hampshire, auf das Joe ging.
OpenSubtitles v2018

A lot's changed since that semester I showed you the ropes at boarding school.
Es hat sich viel verändert seit unserer Zeit auf dem Internat.
OpenSubtitles v2018

One day, I saw Nina behind the boarding school gate.
Eines Tages sah ich Nina hinter dem Gitter des Pensionats.
OpenSubtitles v2018

For an education in the best boarding school Denmark has to spend a lot of money.
Für eine Ausbildung im besten Internat Dänemarks muss man viel Geld ausgeben.
OpenSubtitles v2018

The idea at the boarding school incident was actually a re-traumatization.
Die Idee mit dem Internat-Vorfall war eigentlich eine Re-Traumatisierung.
OpenSubtitles v2018

I know the name of the guy at boarding school.
Ich kenne den Namen des Typens aus dem Internat.
OpenSubtitles v2018

They've kicked Bjarke out of the boarding school.
Sie haben Bjarke aus dem Internat geschmissen.
OpenSubtitles v2018

How can one describe life in the boarding school?
Wie kann man das Leben im Internat beschreiben?
OpenSubtitles v2018

In the boarding school one is never alone.
Im Internat ist man nie allein.
OpenSubtitles v2018

We, in the boarding school, didn't notice much of the nazis.
Wir haben natürlich im Internat net viel gemerkt von den Nazis.
OpenSubtitles v2018