Übersetzung für "The biographical" in Deutsch

The biographical data page may consist of various basic materials.
Die Personaldatenseite kann aus verschiedenen Ausgangsmaterialien gefertigt sein.
DGT v2019

Most of the biographical details of his life must be culled from this treatise.
Die meisten der biografischen Details müssen aus seinem Traktat geschlossen werden.
Wikipedia v1.0

The provisions are concerned primarily with the biographical data (front side of the card).
Die Bestimmungen betreffen hauptsächlich die Personaldaten (Vorderseite der Ausweiskarte).
TildeMODEL v2018

The artists also use the concept of biographical theatre in this work.
Hier wenden die Künstler ebenfalls das Konzept des Biografischen Theater an.
ParaCrawl v7.1

On the 6th of March 1976 the Biographical Museum of Karol Szymanowski was established here.
Am 6. März 1976 das biographische Museum von Karol Szymanowski wurde hier gegründet.
ParaCrawl v7.1

As a genre, the biographical novel is an abomination.
Als Gattung ist der biographische Roman ein Gräuel.
ParaCrawl v7.1

The biographical part of the text contains the following report (Urk.
Der biografische Textteil enthält folgenden Bericht (Urk.
ParaCrawl v7.1

The biographical section posed no problems.
Der biographische Abschnitt warf keine Probleme auf.
ParaCrawl v7.1

The qualitative biographical approach opens a diachronic perspective on the interaction of cultural and individual developmental trajectories.
Der qualitative Zugang öffnet hierbei eine diachrone Perspektive auf kulturelle und individuelle Entwicklungsverläufe.
ParaCrawl v7.1

Her portrayal of flight attendant Neerja in the biographical thriller of the same name garnered wide critical acclaim.
Ihre Darstellung von der Flugbegleiterin Neerja im gleichnamigen biografischen Thriller fand große Anerkennung.
ParaCrawl v7.1

This information box about the author only Appears if the author has biographical information.
Das Informationsfeld über den Autor nur angezeigt, wenn der Autor biografische Informationen.
ParaCrawl v7.1

We find following personal record in the biographical dictionary of the Polish theatre:
Dem Biographischen Wörterbuch des Polnischen Theaters entnehmen wir folgenden Lebenslauf:
ParaCrawl v7.1

The question of the week: What biographical film of scientists did you like the most?
Die Frage der Woche: Welcher biografische Wissenschaftsfilm hat Ihnen am besten gefallen?
CCAligned v1

Much of the biographical information about Mauduit comes from the writings of Marin Mersenne.
Viele der biografischen Daten über Mauduit finden sich in den Schriften Marin Mersennes.
WikiMatrix v1

A link then leads to the full text of the biographical article.
Ein Link führt dann zur Vollansicht des biographischen Artikels.
ParaCrawl v7.1

The following biographical archives are offered with digitized full text articles:
Die folgenden biographischen Archive werden mit digitalisierten Artikeln im Volltext angeboten:
ParaCrawl v7.1