Übersetzung für "The apiary" in Deutsch
I
expect
he
has
gone
to
the
apiary
again.
Er
ist
gewiß
wieder
nach
dem
Bienenstand
gegangen.
Books v1
He's
also
got
the
most
expensive
apiary
on
the
planet.
Er
hat
außerdem
die
teuerste
Imkerei
auf
dem
Planeten.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
the
apiary
will
have
to
wait.
Ich
vermute,
die
Imkerei
wird
warten
müssen.
OpenSubtitles v2018
Did
Mr.
Healy
not
come
by
to
take
care
of
the
apiary
whilst
I
was
gone?
Hat
sich
Mr.
Healy
während
meiner
Abwesenheit
nicht
um
die
Bienen
gekümmert?
OpenSubtitles v2018
They
also
visited
the
apiary
of
Vyacheslav
Kolesnikov
in
Altai
Krai.
Sie
besuchten
auch
die
Imkerei
Vyacheslav
Kolesnikov
in
der
Altai-Region.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
apiary
of
the
last
130
years.
Entdecken
Sie
die
Imkerei
der
letzetn
130
Jahre.
CCAligned v1
You
are
also
welcome
to
visit
the
apiary
of
one
of
our
beekeepers.
Gerne
können
Sie
auch
einen
Bienenstand
bei
einem
unserer
Imker
besuchen.
ParaCrawl v7.1
First,
you
should
choose
the
right
place
for
the
apiary.
Zuerst
sollten
Sie
den
richtigen
Ort
für
das
Bienenhaus
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
apiary
itself
is
the
source
for
contamination.
Die
Imkerei
selbst
ist
die
Kontaminationsquelle.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
fight
with
wasps
in
the
apiary
often
becomes
very
relevant.
Deshalb
ist
der
Kampf
mit
Wespen
im
Bienenhaus
oft
sehr
relevant.
ParaCrawl v7.1
The
flying
bees
also
remain
faithful
to
the
old
apiary.
Auch
die
Flugbienen
bleiben
der
alten
Flugstelle
treu.
ParaCrawl v7.1
All
colonies
in
the
same
apiary
should
be
treated
simultaneously
to
avoid
re-infestation.
Alle
Völker
im
selben
Bienenstand
sollten
gleichzeitig
behandelt
werden,
um
einen
erneuten
Befall
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
Fighting
wasps
in
the
apiary:
how
to
save
the
bees
from
attacks
on
their
hive
Wespen
im
Bienenhaus
bekämpfen:
Wie
können
die
Bienen
vor
Angriffen
auf
ihren
Bienenstock
gerettet
werden?
ParaCrawl v7.1
Fittingly,
the
apiary
from
Mammolshain
houses
the
permanent
exhibition
on
the
cultural
history
of
beekeeping.
Den
authentischen
Rahmen
für
die
Dauerausstellung
zur
Kulturgeschichte
der
Imkerei
bildet
das
Bienenhaus
aus
Mammolshain.
ParaCrawl v7.1
The
apiary
is
the
place
where
the
wasps
are
among
the
most
harmful
insects.
Das
Bienenhaus
ist
der
Ort,
an
dem
die
Wespen
zu
den
schädlichsten
Insekten
gehören.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
tourists
can
see
the
glassed
observation
hive,
which
is
located
on
the
access
road
to
the
apiary.
Normale
Touristen
können
die
verglasten
Beobachtungsstock,
der
auf
der
Zufahrtsstraße
zum
Bienenhaus
befindet
sehen
.
ParaCrawl v7.1
For
the
prevention
akarapidoza
create
good
conditions
of
leaving
and
the
apiary
maintenance.
Für
die
Warnung
akarapidoza
schaffen
die
guten
Bedingungen
des
Abgangs
und
des
Inhalts
des
Bienenstands.
ParaCrawl v7.1
At
the
apiary,
you
need
to
carefully
monitor
that
the
sticky
traps
do
not
come
across
bees.
Am
Imkerei
müssen
Sie
sorgfältig
überwachen,
dass
die
klebrigen
Fallen
nicht
auf
Bienen
stoßen.
ParaCrawl v7.1
All
personnel
entering
the
SCP-883
apiary
must
wear
standard
beekeeper
gloves
and
hooded
suit.
Sämtliches
Personal,
welches
das
Bienenhaus
von
SCP-883
betritt,
muss
Standard-Imkerhandschuhe
und
einen
Kapuzenanzug
tragen.
ParaCrawl v7.1
Another
typical
building
was
the
apiary
where
the
hives
were
kept.
Ein
weiteres
typisches
Gebäude
ist
der
Bienenstand,
in
dem
sich
die
Bienenstöcke
befanden.
ParaCrawl v7.1