Übersetzung für "The aerobic" in Deutsch
The
desired
end
products
of
the
aerobic
degradation
of
organic
substances
are
carbon
dioxide
and
water.
Die
erwünschten
Endprodukte
des
aeroben
Abbaus
organischer
Substanzen
sind
Kohlendioxid
und
Wasser.
EuroPat v2
Thus,
the
described
process
takes
place
both
in
the
aerobic
and
anaerobic
phases.
Das
beschriebene
Verfahren
verläuft
demnach
sowohl
in
aeroben
als
auch
in
anaeroben
Phasen.
EuroPat v2
In
this
region,
the
aerobic
decomposition
process
of
the
pollution
components
is
carried
out.
In
diesem
Bereich
findet
der
aerobe
Abbauprozeß
der
Schmutzbestandteile
statt.
EuroPat v2
During
the
aerobic
biodegradation
the
carbon
dioxide
production
is
monitored.
Während
des
aerobischen
Bioabbaus
wird
die
Kohlendioxidproduktion
überwacht.
EuroPat v2
In
this
case
the
aerobic
microorganisms
were
embedded
into
the
capsule
material
by
crosslinking.
Dabei
wurden
die
aeroben
Mikroorganismen
durch
Cross-Linking
in
das
Kapselmaterial
eingebettet.
EuroPat v2
The
Sport-Tiedje
Aerobic
barbell
set
offers
you
an
excellent
price-performance
ratio.
Das
Sport-Tiedje
Aerobic-Langhantelset
bietet
Ihnen
ein
hervorragendes
Preis-Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
To
continue
muscle
usage
requires
the
aerobic
system
to
kick
in.
Um
den
Muskelgebrauch
fortzusetzen,
muss
das
aerobe
System
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
phenomenon,
the
benefits
of
aerobic
exercises
have
been
overlooked.
Wegen
dieses
Phänomen
haben
die
Vorteile
von
aerobic-Übungen
übersehen
worden.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
aerobic
and
anaerobic
training?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
aeroben
und
anaeroben
Training?
ParaCrawl v7.1
It
speeds
up
pH
value
reduction
and
increases
the
silage's
aerobic
stability.
Es
beschleunigt
die
pH-Wert-Absenkung
und
vervielfacht
die
aerobe
Stabilität
der
Silage.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
is
particularly
suited
to
biological
filtering
in
the
aerobic
area.
Dies
macht
ihn
für
die
biologische
Filterung
im
aeroben
Bereich
besonders
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
T-Fitness
Aerobic
barbell
set
offers
you
an
excellent
price-performance
ratio.
Das
T-Fitness
Aerobic-Langhantelset
bietet
Ihnen
ein
hervorragendes
Preis-Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
The
aerobic
adhesive
and
the
hydrophilic
material
in
particular
are
mixed
together.
Insbesondere
werden
der
aerobe
Klebstoff
und
der
hydrophile
Stoff
miteinander
gemischt.
EuroPat v2
The
wastewater
first
permeates
the
aerobic
area
and
subsequently
the
anaerobic
area.
Das
Abwasser
durchströmt
zunächst
den
aeroben
Bereich
und
anschließend
den
anaeroben
Bereich.
EuroPat v2
The
biological
heat
formed
during
the
aerobic
decay
causes
drying
of
the
domestic
waste.
Die
bei
der
aeroben
Verrottung
entstehende
biologische
Wärme
bedingt
eine
Trocknung
des
Hausmülls.
EuroPat v2
The
aerobic
adhesive
4
in
the
present
case
is
composed
of
modified
silane
(MS)
polymers.
Der
aerobe
Klebstoff
4
ist
im
vorliegenden
Fall
von
silanen
MS-Polymeren
gebildet.
EuroPat v2
The
aerobic
adhesive
3
for
the
present
case
is
composed
of
silane
MS
polymers.
Der
aerobe
Klebstoff
3
besteht
im
vorliegenden
Fall
aus
silanen
MS-Polymeren.
EuroPat v2
The
aerobic
adhesive
may
be
composed
of
a
silane
MS
polymer.
Der
aerobe
Klebstoff
besteht
aus
einem
silanen
MS-Polymer.
EuroPat v2
The
A
part
of
the
program
includes
aerobic
exercise
and
the
second
half
of
the
strength
training
exercises.
Der
A-Teil
des
Programms
umfasst
Aerobic-Übungen
und
die
zweite
Hälfte
der
Krafttraining-Übungen.
CCAligned v1
How
to
improve
the
results
of
aerobic
exercise?
Wie
kann
man
die
Ergebnisse
der
aeroben
Übung
verbessern?
CCAligned v1
Develop
the
Intermittent
Aerobic
Capacity
of
soccer
players.
Entwickeln
Sie
die
intermittierende
aerobe
Kapazität
von
Fußballspielern.
CCAligned v1
The
Kettler
Aerobic
Stick
offers
an
enormous
exercise
variety.
Der
Kettler
Aerobic
Stick
bietet
eine
enorme
Übungsvielfalt.
ParaCrawl v7.1