Übersetzung für "The abyss" in Deutsch

Meanwhile, that country is inching closer to the abyss.
Mittlerweile nähert sich das Land immer mehr dem Abgrund.
Europarl v8

Is President Barack Obama’s administration stumbling toward the abyss?
Wankt die Regierung von Präsident Barack Obama auf den Abgrund zu?
News-Commentary v14

My shame as a spur, I fled the abyss.
Meine Scham als Ansporn, floh ich vom Abgrund.
TED2020 v1

She lured him into the woods and cast him into the abyss.
Daher lockte sie ihn in den Wald und stieß ihn in die Schlucht.
TildeMODEL v2018

Together, we have looked into the abyss.
Zusammen haben wir in den Abgrund geblickt.
TildeMODEL v2018

Collectively, we looked into the abyss.
Zusammen blickten wir in den Abgrund.
TildeMODEL v2018

Two people are hanging above the abyss.
Zwei Menschen hängen über dem Abgrund.
OpenSubtitles v2018

So many nights tumbling and tumbling away... into the abyss of time.
So viele Nächte, die hinabstürzen... in den Abgrund der Zeit.
OpenSubtitles v2018