Übersetzung für "Thank you dear" in Deutsch

Ah, I thank you, my dear.

Ach, ich danke dir, mein Schatz!

Tatoeba v2021-03-10

Thank you, dear, they're lovely!

Danke, mein lieber, die sind ja wunderbar!

OpenSubtitles v2018

Thank you, my dear Prudence, for arranging it.

Danke, dass du das in die Wege geleitet hast.

OpenSubtitles v2018

I don't know how to thank you, dear lady.

Wie soll ich Ihnen danken, meine Dame?

OpenSubtitles v2018

And I never did thank you for that, dear.

Und ich habe dir nie dafÃ¼r gedankt, meine Liebe.

OpenSubtitles v2018

Thank you my dear, that's very kind.

Danke Liebes, das ist sehr nett.

OpenSubtitles v2018

Oh, thank you, dear.

Oh, danke, mein Lieber.

OpenSubtitles v2018

Oh thank you, dear.

Oh, danke, meine Liebe.

OpenSubtitles v2018

Your fans got the message, thank you very much, dear.

Ihre Fans haben die Nachricht erhalten, danke.

OpenSubtitles v2018

Thank you, my dear child.

Vielen Dank, das ist sehr nett von dir, mein Sohn.

OpenSubtitles v2018

Thank you, dear people.

Ich danke euch, ihr lieben Leute.

OpenSubtitles v2018

But thank you so much, dear, for bringing that to everybody's attention.

Aber vielen Dank, liebe, für bringen, dass zu jedermanns Aufmerksamkeit.

OpenSubtitles v2018

But we thank you, anyway, dear Corabeth.

Aber wir danken Ihnen trotzdem, liebe Corabeth.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe