Übersetzung für "Tetraethylammonium" in Deutsch
Tetraalkylammonium
hydroxides,
for
example
tetraethylammonium
hydroxide
or
tetramethylammonium
hydroxide,
can
also
be
used.
Auch
Tetraalkylammoniumhydroxide
zum
Beispiel
Tetraethylammoniumhydroxid
oder
Tetramethylammoniumhydroxid
können
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
To
this
end,
guanine
is
chlorinated
at
reflux
temperature
in
acetonitrile
together
with
phosphorus
oxychloride
and
tetraethylammonium
chloride.
Dazu
wird
Guanin
in
Acetonitril
zusammen
mit
Phosphoroxychlorid
und
Tetraethylammoniumchlorid
bei
Rückflußtemperatur
chloriert.
EuroPat v2
Particularly
preferred
catalysts
are
butyltriphenylphosphonium
bromide
and,
in
particular,
tetraethylammonium
bromide
and
tetrabutylammonium
bromide.
Besonders
bevorzugte
Katalysatoren
sind
Butyl-triphenyl-phosphoniumbromid
und
insbesondere
Tetraethyl-
und
Tetrabutylammoniumbromid.
EuroPat v2
Aqueous
solutions
of
tetraalkylammonium
hydroxides,
e.g.
tetraethylammonium
hydroxide,
are
also
suitable.
Geeignet
sind
auch
wässrige
Lösungen
von
Tetraalkylammoniumhydroxiden,
wie
Tetraethylammoniumhydroxid.
EuroPat v2
Tetramethylammonium
fluoride,
tetraethylammonium
fluoride,
tetrapropyl-ammonium
fluoride
and
tetrabutylammonium
fluoride
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
sind
Tetramethylammoniumfluorid,
Tetraethylammoniumfluorid,
Tetrapropylammoniumfluorid
und
Tetrabutylammoniumfluorid.
EuroPat v2
The
use
of
tetramethylammonium
fluoride,
tetraethylammonium
fluoride
and
tetrabutylammonium
fluoride
is
more
particularly
preferred.
Ganz
besonders
bevorzugt
wird
Tetramethylammoniumfluorid,
Tetraethylammoniumfluorid
und
Tetrabutylammoniumfluorid
eingesetzt.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
tetraethylammonium
chloride
and
N-benzyltriethylammonium
chloride.
Besonders
bevorzugt
sind
Tetraethylammoniumchlorid
und
N-Benzyltriethylammoniumchlorid.
EuroPat v2
In
comparative
examples,
tetramethylammonium
hydroxide,
tetraethylammonium
hydroxide,
benzyl-methyldihydroxy-ethylammonium
hydroxide
and
benzylhydroxy-ethyldimethylammonium
hydroxide
are
likewise
used.
In
Vergleichsbeispielen
werden
auch
Tetramethyl-,
Tetraethyl-,
Benzyl-methyl-dihydroxyethyl-
und
Benzyl-hydroxyethyl-dimethyl-ammoniumhydroxid
eingesetzt.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
using
tetraethylammonium
acetylacetonate
and
tetrabutylammonium
acetylacetonate.
Besonders
bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumacetylacetonat
und
Tetrabutylammoniumacetylacetonat
eingesetzt.
EuroPat v2
Preferred
examples
of
such
compounds
are
tetrabutylammonium
benzoate,
benzyltrimethylammonium
benzoate
and
tetraethylammonium
benzoate.
Bevorzugte
Beispiele
für
solche
Verbindungen
sind
Tetrabutylammoniumbenzoat,
Benzyltrimethylammoniumbenzoat
und
Tetraethylammoniumbenzoat.
EuroPat v2
It
is
particularly
preferable
to
use
tetraethylammonium
acetylacetonate
and
tetrabutylammonium
acetylacetonate.
Besonders
bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumacetylacetonat
und
Tetrabutylammoniumacetylacetonat
eingesetzt.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
using
tetraethylammonium
benzoate
and/or
tetrabutylammonium
benzoate.
Bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumbenzoat
und/oder
Tetrabutylammoniumbenzoat
eingesetzt.
EuroPat v2
Preferably
tetraethylammonium
benzoate
and
tetrabutylammonium
hydroxide
are
used.
Bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumbenzoat
und
Tetrabutylammoniumhydroxid
verwendet.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
tetraethylammonium
acetylacetonate
and
tetrabutyl-ammonium
acetylacetonate
are
used.
Besonders
bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumacetylacetonat
und
Tetrabutylammoniumacetylacetonat
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition,
4.5
g
of
tetraethylammonium
tetrafluoroborate
conductive
salt
(20.73
mmol)
were
added.
Zusätzlich
wurden
4,5
g
Leitsalz
Tetraethylammonium
Tetrafluoroborat
(20,73mmol)
hinzugefügt.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
tetraethylammonium
benzoate
and/or
tetrabutylammonium
benzoate.
Bevorzugt
werden
Tetraethylammoniumbenzoat
und/oder
Tetrabutylammoniumbenzoat
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition,
3.5
g
of
tetraethylammonium
tetrafluoroborate
conductive
salt
(16.12
mmol)
were
added.
Zusätzlich
wurden
3,5
g
Leitsalz
Tetraethylammonium
Tetrafluoroborat
(16,12
mmol)
hinzugefiigt.
EuroPat v2
Tetraethylammonium
hydroxide
and
benzyltrimethylammonium
hydroxide
are
obtainable
from
Aldrich.
Tetraethylammoniumhydroxid
und
Benzyltrimethylammoniumhydroxid
sind
bei
Aldrich
erhältlich.
EuroPat v2
Reagents
which
can
be
used
as
fluoride
ion
donors
are,
for
example,
fluorides
of
quaternary
organic
bases,
such
as
tetraethylammonium
fluoride.
Als
Fluoridionen-abgebende
Reagentien
kommen
beispielsweise
Fluoride
quaternärer
organischer
Basen,
wie
Tetraäthylammoniumfluorid
in
Frage.
EuroPat v2
Suitable
reagents
releasing
fluoride
ions
are
for
example
fluorides
of
quaternary
organic
bases,
such
as
tetraethylammonium
fluoride.
Als
Fluoridionen-abgebende
Reagentien
kommen
beispielsweise
Fluoride
quaternärer
organischer
Basen,
wie
Tetraäthylammoniumfluorid
in
Frage.
EuroPat v2
The
layer
is
then
developed
with
a
0.3
N
aqueous
solution
of
tetraethylammonium
hydroxide
in
the
course
of
60
seconds.
Anschließend
wird
mit
einer
0,3
n
wäßrigen
Lösung
von
Tetraethylammoniumhydroxid
innerhalb
von
60
Sekunden
entwickelt.
EuroPat v2