Übersetzung für "Terrorism insurance" in Deutsch

Terrorism: acts of terrorism: when will insurance respond?
Terrorismus: Terrorakte: wann reagiert Versicherung?
ParaCrawl v7.1
This is the case for compulsory insurance, but also for many other essential insurance products, for instance through divergent solutions to issues such as cover for natural catastrophes as part of household fire policies or the cover for acts of terror through common insurance product."
Dies gilt für Pflichtversicherungen, jedoch auch für viele andere wichtige Versicherungsprodukte, zum Beispiel für die Lösungen bei Problemen wie der Absicherung gegen Naturkatastrophen in privaten Brandschutzversicherungen oder der Absicherung gegen Terrorakte durch ein herkömmliches Versicherungsprodukt"
TildeMODEL v2018
This is the case for compulsory insurance, but also for many other essential insurance products, for instance through divergent solutions to issues such as cover for natural catastrophes as part of household fire policies or the cover for acts of terror through common insurance product.
Dies gilt für Pflichtversicherungen, jedoch auch für viele andere wichtige Versicherungsprodukte, zum Beispiel für die Lösungen bei Problemen wie der Absicherung gegen Naturkatastrophen in privaten Brandschutzversicherungen oder der Absicherung gegen Terrorakte durch ein her­kömmliches Versicherungsprodukt.
TildeMODEL v2018
This is the case for compulsory insurance, but also for many other essential insurance products, for instance through diverting solutions to issues such as cover for natural catastrophes as part of household fire policies or the cover for acts of terror through common insurance product.
Dies gilt für Pflichtversicherungen, jedoch auch für viele andere wichtige Versicherungsprodukte, zum Beispiel für die Lösungen bei Prob­le­men wie der Absicherung gegen Naturkatastrophen in privaten Brandschutzversiche­run­gen oder der Absicherung gegen Terrorakte durch ein herkömmliches Versicherungspro­dukt.
TildeMODEL v2018
In addition, the commitments provide that, if an unforeseeable crisis resulting from war or terrorism arises, insurers will limit any coordinated action to that which is indispensable to ensure that capacity continues to be available and which keeps the effects on competition to a strict minimum.
Ferner sehen die Verpflichtungszusagen vor, dass die Versicherer im Falle einer unvorhersehbaren Krisensituation infolge eines Krieges oder terroristischen Anschlags abgestimmte Maßnahmen auf das unbedingt erforderliche Mindestmaß beschränken, damit Kapazitäten weiterhin zur Verfügung stehen und die Auswirkungen auf den Wettbewerb auf das unumgängliche Minimum reduziert werden.
TildeMODEL v2018
In addition, the undertakings provide that if an unforeseeable crisis resulting from war or terrorism arises, insurers will limit any co-ordinated action to that which is indispensable to ensure that capacity continues to be available and customers can continue to buy insurance, and the effects on competition from the co-ordinated action are kept to a strict minimum.
Außerdem ist vorgesehen, dass die Versicherer im Falle einer unvorhersehbaren Krise durch Krieg oder Terrorismus koordinierte Maßnahmen auf das beschränken werden, was unverzichtbar ist, um zu gewährleisten, dass Kapazität weiter verfügbar ist und Kunden weiter Versicherungen abschließen können, und sich die Auswirkungen der koordinierten Maßnahmen auf den Wettbewerb auf ein Mindestmaß beschränken.
TildeMODEL v2018
Report on Competition Policy 2005 dition, the commitments provide that, if an unforeseeable crisis resulting from war or terrorism arises, insurers will limit any coordinated action to that which is indispensable to ensure that capacity continues to be available and which keeps the eects on competition to a strict minimum.
Ferner sehen die Verpichtungszusagen vor, dass die Versicherer im Falle einer unvorhersehbaren Krisensituation infolge eines Krieges oder terroristischen Anschlags abgestimmte Maßnahmen auf das unbedingt erforderliche Mindestmaß beschränken, damit Kapazitäten weiterhin zur Verfügung stehen und die Auswirkungen auf den Wettbewerb auf das unumgängliche Minimum reduziert werden.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

insured insured through Terror insurer
terrorize insurance against terrorism insurance not insured
to be insured the insured