Übersetzung für "Tend to use" in Deutsch
The
younger
generations
tend
to
use
Georgian
or
Russian
instead.
Die
jüngere
Generation
neigt
dazu,
stattdessen
Georgisch
oder
Russisch
zu
verwenden.
Wikipedia v1.0
People
who
are
guilty
tend
to
use
the
past
tense.
Leute,
die
schuldig
sind,
neigen
dazu,
die
Vergangenheitsform
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
As
a
flat
file
Content
Management
System,
it
is
in
contrast
to
other
CMS
software,
that
tend
to
use
MySQL
databases.
Als
Flat-File-Content-Management-System
steht
es
im
Gegensatz
zu
anderer
CMS-Software,
die
Datenbanken
verwenden.
WikiMatrix v1
In
the
Occident
you
tend
to
use
more
noble
sounds
for
it.
Im
Abendland
verwendet
man
eher
noble
Klänge
dafür.
OpenSubtitles v2018
We
tend
to
use
more
and
more
electric
appliances
in
the
home.
Wir
haben
die
Neigung,
im
Haushalt
immer
mehr
Elektrogeräte
zu
verwenden.
Tatoeba v2021-03-10
Fitness
experts
tend
to
use
this
strategy
most
effectively.
Fitness-Experten
tendieren
dazu,
diese
Strategie
sehr
effektiv
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
people
building
passive-solar
houses
also
tend
to
use
wood.
Deshalb
tendiere
man
auch
bei
Passivhäusern
zu
Holzbauten.
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
elite
tend
to
use
their
position
to
block
investigations
by
national
tax
authorities.
Oft
nutzen
Eliten
ihre
Machtpositionen,
um
Kontrollen
durch
nationale
Steuerbehörden
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
that
customers
then
tend
to
continue
to
use
the
outdated
version
of
the
software.
Das
führt
dazu,
dass
Kunden
weiter
die
veraltete
Version
der
Software
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Tend
not
to
use
this
pumping
strategy
typically.
Eher
nicht,
diese
Pumpstrategie
in
der
Regel
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Consumers
tend
to
use
this
information
for
their
own
personal
risk-benefit
analysis.
Verbraucher
nutzen
sie
offenbar
vielmehr
für
eine
persönliche
Nutzen-Risikoanalyse.
ParaCrawl v7.1
In
general,
we
tend
to
use
your
personal
data
especially
for
the
following
purposes:Â
Grundsätzlich
verwenden
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
insbesondere
für
die
folgenden
Zwecke:
ParaCrawl v7.1
Most
home
networking
users
tend
to
use
dynamic
IP
addresses.
Die
meisten
Home-Networking-Nutzer
neigen
dazu,
dynamische
IP-Adressen
verwenden.
ParaCrawl v7.1