Übersetzung für "Tempestuous" in Deutsch

And see if you can work the word "tempestuous" in there.
Wäre schön, wenn Sie das Wort "stürmisch" unterbringen könnten.
OpenSubtitles v2018

I thought you might be in the middle of some tempestuous romance.
Und ich vermutete dich schon in einer stürmischen Romanze.
OpenSubtitles v2018

Tempestuous, troubled teenagers are known to listen to loud music for hours on end.
Stürmische, beunruhigte Jugendliche sind bekannt, um laute Musik stundenlang zu hören.
ParaCrawl v7.1

Historically, culturally, geographically, Sicily is a tempestuous island.
Historisch, kulturell, geograpisch, ist Sizilien eine stürmische Insel.
ParaCrawl v7.1

Alena straddled our cameraman and reached a tempestuous orgasm!
Alena spreizte unseren Kameramann und erreichte einen stürmischen Orgasmus!
ParaCrawl v7.1

The public was celebrating the band with tempestuous applause.
Das Publikum feierte die Band mit stürmischen Applaus.
ParaCrawl v7.1

It is a centuries-old, often tempestuous, marriage.
Das ist eine jahrhundertealte, oft recht stürmische Ehe.
ParaCrawl v7.1

The passage runs: «The “new order” will be tempestuous and terrible.
Dort heißt es: „Die ‚neue Ordnung‘ wird stürmisch und schrecklich sein.
ParaCrawl v7.1

I have only one other incident to record upon this tempestuous and melancholy day.
Ich muss nur noch von einem anderen Vorfall an diesem stürmischen und trübsinnigen Tag berichten.
ParaCrawl v7.1

They could not laugh immediately because the atmosphere was too tempestuous and "rational".
Sofort lachen konnten sie nicht, weil das Milieu stürmisch und "rational" war.
ParaCrawl v7.1