Übersetzung für "Temperature resistance" in Deutsch
All
of
the
embodiments
of
the
insulating
sleeve
are
characterized
by
high
temperature
resistance
and
mechanical
carrying
capacity.
Beide
Ausgestaltungen
der
Isolierhülse
zeichnen
sich
durch
hohe
Temperaturbeständigkeit
und
mechanische
Belastbarkeit
aus.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
temperature
resistance
of
the
lift-off
mask
is
important.
Dabei
ist
die
Temperaturbeständigkeit
der
Abhebemaske
wichtig.
EuroPat v2
Packings
of
plastic
materials
lack
temperature
stability
and
resistance
to
chemicals,
in
particular
to
organic
agents.
Kunststoffpackungen
mangelt
es
an
Temperaturstabilität
und
Chemikalienbeständigkeit,
besonders
gegen
organische
Agenzien.
EuroPat v2
To
test
the
temperature
resistance
of
the
duromer
molded
material,
a
creepage
test
is
performed.
Zur
Prüfung
der
Temperaturbeständigkeit
des
duromeren
Werkstoffes
wird
ein
Kriechtest
durchgeführt.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
10
includes
a
temperature-dependent
measuring
resistance
11
of
resistance
value
RT.
Der
Temperatursensor
10
enthält
einen
temperaturabhängigen
Meßwiderstand
11
mit
dem
Widerstandswert
R
T
.
EuroPat v2
By
way
of
example,
three
resistance
temperature
sensors
30,
40
and
50
are
shown.
Als
Beispiel
sind
drei
Widerstands-Temperatursensoren
30,
40
und
50
dargestellt.
EuroPat v2
This
accords
with
a
quite
substantial
improvement
of
the
life
and
temperature
resistance.
Dies
entspricht
einer
ganz
wesentlichen
Verbesserung
von
Lebensdauer
und
Temperaturfestigkeit.
EuroPat v2
Due
to
the
inventive
measures,
there
is
obtained
a
high-strength
material
having
a
high
temperature
or
heat
resistance.
Durch
die
erfindungsgemäße
Maßnahme
wird
ein
hochfester
Werkstoff
mit
einer
hohen
Temperaturbeständigkeit
geschaffen.
EuroPat v2
The
cured
epoxy
resins
are
also
distinguished
by
a
good
temperature
resistance.
Die
gehärteten
Epoxidharze
zeichnen
sich
ferner
durch
eine
gute
Temperaturstabilität
aus.
EuroPat v2
Furthermore,
they
have
low-temperature
flexibility
and
resistance
to
heat.
Außerdem
besitzen
sie
Tieftemperaturflexibilität
und
Wärmestandfestigkeit.
EuroPat v2
Resistance
temperature
sensors
of
this
type
are
generally
known
and
are
commercially
available.
Widerstands-Temperatursensoren
dieser
Art
sind
allgemein
bekannt
und
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
The
temperature
resistance
ranges
up
to
about
120°
C.
through
150°
C.
Die
Temperaturfestigkeit
reicht
bis
etwa
120°C
bis
150°C.
EuroPat v2
Low
drying
temperature:
The
heat
resistance
of
such
large
plastics
parts
is
limited.
Niedrige
Trockentemperatur:
Die
Wärmestandfestigkeit
solcher
grosser
Kunststoffteile
ist
begrenzt.
EuroPat v2
The
temperature
resistance
and
design
options
are
improved
with
skins
produced
in
this
way.
Die
Temperaturbeständigkeit
und
die
gestalterischen
Möglichkeiten
sind
bei
derart
hergestellten
Häuten
verbessert.
EuroPat v2
This
layer
can
have
higher
temperature
resistance
for
example.
Aufgrund
dessen
weist
diese
Schicht
eine
höhere
Temperaturbeständigkeit
auf.
EuroPat v2
The
main
advantage
of
such
polyester
resins
is
the
high
temperature
resistance
of
the
cured
moldings.
Der
Hauptvorteil
derartiger
Polyesterharze
liegt
in
der
hohen
Temperaturbeständigkeit
entsprechender
gehärteter
Formkörper.
EuroPat v2
The
temperature
resistance
is
decisively
influenced
by
the
nature
of
the
filler.
Die
Temperaturbeständigkeit
wird
stark
durch
die
Natur
des
Füllstoffes
beeinflußt.
EuroPat v2
Besides
a
high
temperature
resistance
isolating
materials
often
should
also
have
properties
preventing
corrosion.
Neben
einer
hohen
Temperaturbeständigkeit
werden
von
Isolierstoffen
oft
auch
Korrosionschutzeigenschaften
gewünscht.
EuroPat v2
As
a
result,
a
separate
temperature
sensor
for
sensing
the
temperature
of
the
resistance
heating
element
is
not
necessary.
Ein
separater
Temperatursensor
zur
Erfassung
der
Temperatur
des
Widerstandsheizelements
ist
dadurch
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
As
a
result,
the
temperature
of
its
resistance
wire
rises.
Dadurch
erhöht
sich
die
Temperatur
seines
Widerstandsdrahtes.
EuroPat v2