Übersetzung für "Telephone contact" in Deutsch
For
the
remaining
60%
personal
or
telephone
contact
is
required.
Für
die
verbleibenden
60
%
ist
telefonischer
oder
persönlicher
Kontakt
erforderlich.
EUbookshop v2
Missing
or
incorrect
data
are
handled
following
telephone
contact
with
the
farmers.
Fehlenden
oder
fehlerhaften
Angaben
begegnet
man
durch
Kontaktaufnahme
mit
dem
Landwirt
per
Telefon.
EUbookshop v2
For
the
remaining
70%
personnal
or
telephone
contact
is
required.
Für
die
verbleibenden
70
%
ist
telefonischer
oder
persönlicher
Kontakt
erforderlich.
EUbookshop v2
Where
appropriate,
differences
are
resolved
through
telephone
contact
with
the
occupier
of
the
holding.
Gegebenenfalls
werden
Abweichungen
durch
telefonische
Rücksprache
mit
dem
Betriebsinhaber
geklärt.
EUbookshop v2
For
changing
of
telephone
number
please
contact
the
administration!
Zur
Änderung
Ihrer
Telefonnummer
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
Verwaltung
der
Website!
CCAligned v1
Yes,
we
welcome
you
gladly
and
cats
by
telephone
contact.
Ja,
wir
begrüßen
Sie
gerne
und
Katzen
per
Telefon
kontaktieren.
CCAligned v1
Pets
are
admitted
only
after
telephone
contact.
Haustiere
können
wir
erst
nach
telefonischen
Kontakt
aufnehmen.
CCAligned v1
You
may
request
an
appointment
either
via
telephone
or
our
contact
form.
Wir
nehmen
Ihre
Terminanfrage
gerne
per
Telefon
oder
Kontaktformular
entgegen.
CCAligned v1
When
,
please
provide
a
contact
telephone
number
if
possible.
Bitte
geben
Sie
eine
Telefonnummer
auch
bei
an.
CCAligned v1
When
emailing,
please
provide
a
contact
telephone
number
if
possible.
Bitte
geben
Sie
eine
Telefonnummer
auch
bei
E-Mailanfragen
an.
ParaCrawl v7.1
Separate
telephone
and
email
contact
details
are
required
for
invoicing
and
settlement
issues.
Telefonnummer
und
E-Mail-Adresse
für
Rechnungsangelegenheiten
sind
gesondert
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
contact
telephone
number
is
on
the
booking
confirmation.
Die
Telefonnummer
entnehmen
Sie
der
Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
The
reception
service
is
also
limited
by
leaving
a
contact
telephone
number
for
customer
service.
Die
Rezeption
ist
ebenfalls
begrenzt,
wir
lassen
eine
Telefonnummer
für
den
Kundendienst.
ParaCrawl v7.1
We
offer
personalized
service
via
Email
or
telephone
contact.
Wir
bieten
personalisierten
Service
per
Email
oder
telefonischen
Kontakt
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
use
a
telephone,
please
contact
the
Information.
Wenn
man
Telefon
benötigt,
kann
man
sich
an
die
Information
wenden.
ParaCrawl v7.1
Gladly
you
can
also
by
telephone
take
up
contact
with
me.
Gerne
können
Sie
auch
telefonisch
mit
mir
Kontakt
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
A
contact
telephone
number
appears
on
the
Booking
Confirmation
issued
by
this
site.
Die
Telefonnummer
entnehmen
Sie
bitte
der
von
dieser
Seite
ausgestellten
Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
For
the
delivery,
we
require
a
full
residential
address
and
a
contact
telephone
number.
Für
die
Lieferung
benötigen
wir
eine
vollständige
Wohnanschrift
und
eine
Kontakt
Telefonnummer.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
hotel's
contact
telephone
number
or
email
address?
Wo
kann
man
die
Telefonnummer
oder
die
E-Mail-Adresse
des
Hotels
finden?
ParaCrawl v7.1
Address,
telephone
number
and
contact
person
remain
as
before.
Adresse,
Telefonnummer
und
Ansprechpartner
bleiben
wie
gehabt.
CCAligned v1