Übersetzung für "Telecom service provider" in Deutsch

Delta has successfully won a bid to install the InfraSuite Data Center Solution for the leading telecom service provider in Taiwan.
Delta hat eine Ausschreibung des führenden Telekommunikationsanbieters in Taiwan gewonnen und wird die InfraSuite-Rechenzentrumslösung installieren.
ParaCrawl v7.1
Delta has successfully won a bid to install the for the leading telecom service provider in Taiwan.
Delta hat eine Ausschreibung des führenden Telekommunikationsanbieters in Taiwan gewonnen und wird die installieren.
ParaCrawl v7.1
The identified security requirements will then need to be translated into legal obligations for all relevant players, such as the air navigation service provider, RPAS operator or telecom service provider, under the oversight of the competent authorities.
Aus den festgestellten Sicherheitserfordernissen werden anschließend unter Aufsicht der zuständigen Behörden rechtliche Verpflichtungen für alle relevanten Akteure wie Navigationsdienstleister, RPAS-Betreiber oder Telekommunikationsdienstleister abgeleitet.
TildeMODEL v2018
Lyca Group started operations in 2005, in the UK, and became the leading Telecom Infrastructure Managed Service Provider in Europe.
Lyca Group nahm 2005 den Betrieb im Vereinigten Königreich auf und wurde der führende Anbieter von Telekommunikations-Managed Services in Europa.
ParaCrawl v7.1
If you are a telecom operator or service provider, or a system integrator or telecom reseller or TEM services provider, we invite you to consider our Convergence Marketing Partner Program.
Marketing-Partnerprogramm Falls Sie ein Telekomanbieter, Systemintegrator, Wiederverkäufer von Telekommunikationen oder Anbieter von TEM-Dienstleistungen sind, fordern wir Sie auf unser Marketing-Partnerprogramm in Betracht zu ziehen.
ParaCrawl v7.1
Mumbai – August 31, 2018 Idea Cellular (being renamed as 'Vodafone Idea Limited') – An Aditya Birla Group and Vodafone Group partnership1 - becomes operational as India's leading telecom service provider with a subscriber base of over 408 million2 .
Mumbai, 31. August 2018 Idea Cellular (umbenannt in 'Vodafone Idea Limited') – Eine Partnerschaft der Aditya Birla- und der Vodafone-Gruppe1 - wird als Indiens führender Anbieter von Telekommunikationsdiensten tätig - mit einer Abonnentenbasis von mehr als 408 Millionen2 .
ParaCrawl v7.1
Expertise and dedicated resources who thoroughly audit monthly telecom service provider bills result in avoiding overpayments of 7%-12%.
Expertise und gewidmete Ressourcen bei gründlicher Prüfung monatlicher Rechnungen der Telekomanbieter resultieren mit der Vermeidung 7 -12% -iger Überzahlungen.
ParaCrawl v7.1
This work is jointly carried out by technicians of the participant, the telecom service provider and the SIX Swiss Exchange.
Diese Arbeiten führen Techniker des Teilnehmers, des Telecom Service Providers sowie der SIX Swiss Exchange gemeinsam durch.
ParaCrawl v7.1
The Greek authorities also state that Article 24 of the recent Law No 3470/2006 clearly provides that OTE and other telecom service providers no longer enjoy a specific status that gives them the right to be exempted from the advertising tax.
Die griechischen Regierungsstellen erklärten außerdem, dass Artikel 24 des jüngst verabschiedeten Gesetzes 3470/2006 klar und deutlich anführt, dass die OTE und die übrigen Telekommunikationsanbieter nicht mehr einem Sonderstatus unterliegen, der ihnen das Recht auf Freistellung von der Werbesteuer gewährt.
DGT v2019
The Data Retention Directive (Directive 2006/24/EC (pdf)) requires public electronic communications providers (telephone companies, mobile telecoms, Internet service providers) to retain traffic, location and subscriber data for the purpose of the investigation, detection and prosecution of serious crime.
Die Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten (Richtlinie 2006/24/EG (PDF)) erfordert von öffentlichen Anbietern elektronischer Kommunikationsdienste (Telefon- und Mobilfunkunternehmen, Internetanbieter) Verkehrs-, Standort- und Teilnehmerdaten zum Zwecke der Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten auf Vorrat zu speichern.
TildeMODEL v2018
A limited number of operators were exempted from paying this charge based on the geographical scope and the type of telecoms services they provide.
Nur einige wenige Betreiber sind unter Berücksichtigung der geografischen Abdeckung und der Art ihrer Telekom-Dienste von dieser Abgabe befreit worden.
TildeMODEL v2018
Lifting restrictions on cable network usage should also introduce alternative means for all telecoms service providers to gain switched access to end customers (instead of relying exclusively on the monopoly telecoms operator) permitting a lowering of costs.
Mit der Aufhebung der Beschränkungen bei der Nutzung von Kabelfernsehnetzen sollen darüber hinaus alle Anbieter von Telekommunikationsdiensten die Möglichkeit erhalten, ihre interaktiven Dienste dem Endverbraucher unabhängig vom Monopol der betreffenden Fernmeldegesellschaft und damit kostengünstiger anzubieten.
TildeMODEL v2018
The Commission’s comments in this case stress that where regulators apply the "Bottom Up Long Run Incremental Costs" model they must consistently implement it to accurately mimic the costs which would be incurred if telecoms services were efficiently provided through a newly-built copper network in a competitive environment.
Die Kommission betont in ihrer Stellungnahme zu diesem Fall, dass Regulierungsbehörden, die das Modell der langfristigen Grenzkosten nach dem „Bottom-up“-Ansatz anwenden, dies konsequent tun müssen, um exakt die Kosten nachzubilden, die anfallen würden, wenn Telekom-Dienste effizient über ein neu errichtetes Kupferkabelnetz in einem von Wettbewerb geprägten Markt erbracht würden.
TildeMODEL v2018
Telecom and internet service providers now have to retain their data, as a consequence of the Data Retention Directive.
Nach Erlass der Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten müssen Telecom- und Internetanbieter nunmehr ihre Daten speichern.
TildeMODEL v2018
Furthermore, convergence will be extended beyond connectivity to allow for the packaged provision of energy and telecom services by energy and telecom services providers respectively.
Überdies wird die Konvergenz über die Anschlussmöglichkeiten hinausgehen und eine gebündelte Erbringung von Energie- und Telekommunikationsdienstleistungen durch Energie- bzw. durch Telekommunikationsanbieter ermöglichen.
TildeMODEL v2018
EASA will start work to develop the necessary security requirements, particularly to protect information streams, and then propose specific legal obligations for all players concerned (e.g. air traffic management, the operator, the telecom service providers), to be enforced by national authorities.
Die EASA beginnt mit der Ausarbeitung der entsprechenden Sicherheitsanforderungen, insbesondere zum Schutz der Informationssysteme, und schlägt anschließend besondere Rechtspflichten für alle relevanten Akteure (wie Navigationsdienstleister, Drohnenbetreiber oder Telekommunikationsdienstleister) vor, die von den nationalen Behörden durchzusetzen sein werden.
TildeMODEL v2018
In Cyber Europe 2012, 400 experts from major financial institutions, telecoms companies, internet service providers and local and national governments across Europe are facing more than 1200 separate cyber incidents (including more than 30 000 emails) during a simulated distributed denial of service (DDoS) campaign.
Bei der Übung Cyber Europe 2012 werden 400 Experten von Großbanken, Telekommunikations­unternehmen, Internetdiensteanbietern und staatlichen Stellen auf lokaler und nationaler Ebene in ganz Europa im Rahmen einer simulierten DDoS-Kampagne (Distributed Denial of Service, verteilte Überlastungsangriffe) mit mehr als 1200 Einzelvorfällen konfrontiert (unter anderem mehr als 30 000 E-Mails).
TildeMODEL v2018
The Article 105 of the law of 21 March 1991 on Public Economic Companies has been completely amended in order to implement the provision of Directive 97/66/EC related to the handling and preservation of traffic data by telecom operators and telecom service providers.
Artikel 105 des Gesetzes vom 21. März 1991 über staatliche Wirtschaftsunternehmen wurde zwecks Umsetzung der Bestimmung von Richtlinie 97/66/EG bezüglich der Handhabung und Speichcrung von Verkehrsdaten durch Betreiber und Anbieter von Telckommunikationsdiensten völlig neu gefasst.
EUbookshop v2
Most of the telecom service providers in the UK have realised the potential that mobile slot pay by phone bill casinos have and have included the service in their portfolio.
Die meisten der Anbieter von Telekommunikationsdiensten in Großbritannien haben das Potenzial erkannt, dass mobile Slot Pay-per Telefonrechnung Casinos haben und haben den Service in ihr Portfolio aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
An open-standards-based portfolio of telecommunications platforms and solutions — including servers, networking, and storage — optimized for telecom service providers
Auf offenen Standards basierende Telekommunikationsplattformen und -lösungen, einschließlich Server, Netzwerkkomponenten und Speicher, die speziell für Anbieter von Telekommunikationsservices optimiert wurden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

providing of services provider of services service provided provide service
services provider telecom services telecom service provider provide services for
provide services provides services