Übersetzung für "Technological trends" in Deutsch
This
extremely
rapidly
growing
industry
is
mainly
supported
by
the
following
technological
trends:
Dieser
extrem
schnell
wachsende
Wirtschaftszweig
wird
vornehmlich
durch
folgende
technologische
Trends
getragen:
EUbookshop v2
The
technological
trends
observed
in
2005
were
confirmed
during
2006.
Die
im
Jahr
2005
beobachteten
Technologietrends
haben
sich
im
Jahresverlauf
2006
bestätigt.
EUbookshop v2
Within
our
Digital
X-Lab
we
work
on
the
technological
trends
of
the
insurance
industry.
In
unserem
Digital
X-Lab
arbeiten
wir
an
den
technologischen
Trends
der
Versicherungsindustrie.
CCAligned v1
Which
technological
trends
will
really
change
the
future
world
(business
world)?
Welche
technologischen
Trends
die
zukünftige
Welt
(Geschäftswelt)
wirklich
verändern?
CCAligned v1
Good
overview
of
current
technological
trends
especially
in
the
European
area;
Gute
Ã
bersicht
über
aktuelle
Technologietrends
insbesondere
im
europäischen
Raum;
ParaCrawl v7.1
What
technological
trends
does
your
company
recognize?
Welche
technologischen
Trends
sind
für
Ihr
Haus
erkennbar?
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
influencing
factors
such
as
technological
trends
are
discussed.
Dabei
werden
Einflussfaktoren
wie
z.B.
Technologietrends
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
daily
news
as
well
as
technological
trends
and
developments.
Das
gilt
für
tagesaktuelle
News
genauso
wie
für
technologische
Trends
und
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Does
this
prohibition
mean
that
modern
technological
trends
breeze
past
patent
law?
Bedeutet
dieses
Schutzverbot,
dass
die
modernen
technischen
Entwicklungstrends
am
Patentrecht
vorbei
gehen?
ParaCrawl v7.1
We
inform
you
regularly
about
interesting
current
economic
and
technological
trends.
Wir
informieren
Sie
laufend
über
interessante
aktuelle
wirtschaftliche
und
technologische
Trends.
CCAligned v1
Influential
factors
such
as
technological
trends
and
socio-economic
changes
are
discussed.
Dabei
werden
Einflussfaktoren
wie
z.B.
Technologietrends
und
sozioökonomische
Veränderungen
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
utilization
of
own
tools
secures
independence,
flexibility
and
the
transformation
of
future
technological
trends.
Die
Verwendung
eigener
Werkzeuge
sichert
Unabhängigkeit,
Flexibilität
und
die
Umsetzung
zukünftiger
Technologietrends.
ParaCrawl v7.1
To
recognize
technological
trends
and
innovative
design
is
one
of
the
power
of
our
company.
Technologische
Trends
erkennen
und
innovativ
mitgestalten
ist
eine
der
Stärken
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Which
new
technological
and
social
trends
will
emerge
in
2016
and
which
ones
will
prevail?
Welche
technologischen
und
gesellschaftlichen
Trends
werden
2016
entstehen
oder
sich
endgÃ1?4ltig
durchsetzen?
ParaCrawl v7.1
Miniaturization
is
one
of
the
most
important
technological
trends.
Miniaturisierung
ist
einer
der
wichtigsten
technologischen
Trends.
ParaCrawl v7.1
Businesses
must
actively
keep
up
with
technological
trends
such
as
this.
Die
Unternehmen
müssen
sich
aktiv
mit
technologischen
Trends
wie
diese
halten.
ParaCrawl v7.1
The
Talent
Campus
always
paid
attention
to
new
technological
trends.
Der
Talent
Campus
hat
seit
jeher
ein
besonderes
Augenmerk
auf
technologische
Neuerungen
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
has
resulted
in
innovative
products
based
on
the
most
current
technological
trends.
Das
Ergebnis
sind
innovative
Produkte
auf
der
Basis
aktuellster
Technologietrends.
ParaCrawl v7.1
You
will
learn
global
business
and
technological
trends.
Sie
werden
globale
geschäftliche
und
technologische
Trends
lernen.
ParaCrawl v7.1
What
are
currently
the
most
important
technological
trends?
Welches
sind
die
wichtigsten
aktuellen
technologischen
Trends?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
technological
trends
at
Vision?
Wie
lauten
die
technologischen
Trends
der
Vision?
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
car
driving,
we
see
a
congruence
between
societal
and
technological
trends.
Wir
sehen
gerade
fürs
Autofahren
eine
Kongruenz
zwischen
gesellschaftlichen
und
technischen
Trends.
ParaCrawl v7.1