Übersetzung für "Technical field service" in Deutsch
What
makes
audius
the
perfect
software
partner
for
your
technical
field
service?
Was
macht
audius
zum
perfekten
Software
Partner
für
Ihren
technischen
Außendienst?
CCAligned v1
The
MRO
version
is
tailored
to
the
requirements
of
industry
and
includes
a
module
for
the
technical
field
service,
as
well
as
a
planning
module
for
maintenance
and
servicing.
Die
Variante
MRO
ist
auf
die
Anforderungen
industrieller
Ansprüche
zugeschnitten
und
beinhaltet
ein
Modul
für
den
technischen
Außendienst
sowie
ein
Planungsmodul
für
Instandhaltung
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
A
qualified
support
by
the
technical
field
service
ensures
a
smooth
use
of
the
products
in
the
plants
of
our
customers.
Eine
qualifizierte
Betreuung
durch
den
technischen
Außendienst
sorgt
für
einen
reibungslosen
Einsatz
der
Produkte
in
den
Anlagen
unserer
Kunden.
CCAligned v1
Although
there
is
no
distinct
job
description
so
far,
there
is
a
tendency
towards
employment
in
rather
application-oriented
areas
such
as
chemical
production,
product
development,
or
technical
field
service.
Obwohl
hier
noch
kein
eindeutig
umrissenes
Berufsbild
existiert,
ist
eine
Tendenz
zu
Tätigkeiten
in
eher
anwendungsorientierten
Bereichen,
wie
der
chemischen
Produktion,
der
Produktentwicklung
oder
dem
technischen
Außendienst
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
planning
and
co-ordination
of
the
activities
of
service
technicians
in
the
worldwide
technical
field
service,
AERZEN
After
Field
Service
has
additionally
implemented
the
planning
software,
GeoMap,
in
June.
Für
die
optimale
Einsatzplanung
der
Servicetechniker
im
weltweiten
Außendienst
hat
der
AERZEN
After
Field
Service
im
Juni
außerdem
die
Planungssoftware
GeoMap
implementiert.
ParaCrawl v7.1
We
are
therefore
happy
to
provide
you
with
test
samples
and/or
our
technical
field
service
will
advise
you
directly
on
site.
Daher
stellen
wir
Ihnen
nach
Absprache
gerne
Testmuster
zur
Verfügung
und/oder
unser
technischer
Außendienst
berät
Sie
direkt
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
That
is
what
you
get
from
our
Technical
Support
Representatives,
Field
Service
Engineers
and
Education
Service
Specialists.
Und
von
unserem
Technischen
Support,
den
Servicetechnikern
vor
Ort
und
den
Spezialisten
für
Schulungsservices
bekommen
Sie
genau
das
was
Sie
sich
wünschen
und
erwarten.
ParaCrawl v7.1
The
Panasonic
CF-H2
Field
is
the
second
version
of
the
portable
PC,
which
has
been
specially
designed
for
use
in
technical
field
service.
Das
Panasonic
CF-H2
Field
ist
die
zweite
Version
des
portablen
PCs,
der
speziell
für
den
Einsatz
im
technischen
Außendienst
konzipiert
wurde.
CCAligned v1
For
pool
or
spa
testing
and
other
field
technical
service,
the
SAM-1
replaces
inaccurate
testing
kits
and
bulky
instruments.
Bei
der
Durchführung
von
Tests
in
Schwimmbädern
oder
Spa-Einrichtungen
und
anderen
technischen
Dienstleistungen
durch
den
Außendienst
ersetzt
das
SAM-1
unzuverlässige
Testsätze
und
unhandliche
Instrumente.
ParaCrawl v7.1
Here,
not
only
obtaining
products
for
the
industry
is
important
also
the
application
on-site
by
our
technical
field
service
is
an
absolute
"must"
for
our
company.
Hierbei
geht
es
nicht
nur
um
die
Beschaffung
von
Produkten
für
die
Industrie
-
auch
die
Applikation
vor
Ort
durch
unseren
technischen
Außendienst
ist
für
unser
Haus
ein
absolutes
"Muss".
ParaCrawl v7.1
I
started
as
a
technician
in
the
field
and
then
took
over
the
position
of
Team
Leader
Technical
Field
Service
for
the
Rhine-Main
region.
Angefangen
habe
ich
als
Techniker
im
Außendienst
und
anschließend
die
Position
des
Teamleiters
Technischer
Außendienst
für
die
Region
Rhein-Main
übernommen.
ParaCrawl v7.1
All
those,
who
have
gained
their
first
experiences
after
finishing
a
business
or
technical
education
and
who
see
their
future
in
sales
and
marketing,
in
the
technical
customer
service
field
or
in
another
service
oriented
position,
will
do
well
in
our
sales
and
marketing
program.
Alle,
die
nach
einer
kaufmännischen
oder
technischen
Ausbildung
erste
Erfahrungen
gesammelt
haben
und
ihre
Zukunft
im
Vertrieb,
in
der
technischen
Kundenberatung
oder
in
einer
anderen
serviceorientierten
Position
sehen,
sind
in
unserem
Vertriebsprogramm
bestens
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
After
a
company
tour,
participants
will
be
shown
based
on
practical
examples,
how
interesting
technology-oriented
work
in
logistics,
the
repair
centre
and
our
technical
field
service
is.
Nach
der
Betriebsbesichtigung
wurde
den
Teilnehmerinnen
anhand
von
praxisnahen
Beispielen
gezeigt,
wie
interessant
und
spannend
die
technikorientierte
Arbeit
in
der
Logistik,
dem
Repair
Center
und
dem
technischen
Außendienst
ist.
ParaCrawl v7.1