Übersetzung für "Teals" in Deutsch
Also
some
teals
pleased
us
at
the
lakes
of
the
nature
reserve:
Auch
einige
Krickenten
erfreuten
uns
an
den
Seen
des
Naturschutzgebietes:
ParaCrawl v7.1
Also
the
first
Teals
from
the
high
North
arrived:
Auch
die
ersten
Krickenten
sind
aus
dem
hohen
Norden
angekommen:
ParaCrawl v7.1
In
winter
the
lake
is
populated
by
Moriglioni,
the
Teals,
of
mallards
and
widgeon.
Im
Winter
ist
der
See
von
Moriglioni
bevölkert,
die
Teals,
von
mallards
und
Pfeifenten.
ParaCrawl v7.1
In
one
corner
of
Ariste
bay
for
instance
there
were
1200
teals
at
once,
in
addition
other
species
too.
In
einer
Ecke
der
Aristebucht
waren
zum
Beispiel
1200
Krickenten
gleichzeitig,
zusätzlich
auch
andere
Arten.
ParaCrawl v7.1
Open-billed
stork,
Darter,
Spoonbill,
White
lbris,
Night
Herons,
Grebes,
Grey
Pelican,
Garganey
Teals,
Shovellers,
Pintails,
Stilts,
Sandpipers
come
here
from
Siberia,
Australia,
Pakistan
and
Sri
Lanka
for
nesting
and
breeding.
Open-Storch,
Darter,
Löffler,
Weiße
lbris,
Nachtreiher,
Haubentaucher,
Grey
Pelican,
Knäkente
Krickenten,
Löffelenten,
Schnatterenten,
Stelzen,
Strandläufer
Rechnung
kommen
hier
aus
Sibirien,
Australien,
Pakistan
und
Sri
Lanka
für
den
Nestbau
und
Aufzucht.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
see
truly
special
birds
and
mammals
like
foxes,
badgers,
deer,
boar,
flamingos,
teals,
mallards,
wild
geese,
swans,
purple
and
grey
herons,
egrets,
spoonbills
and
many
others.
Hier
ist
es
möglich,
aussergewöhnliche
Säugetier-
und
Vogelarten
zu
beobachten,
wie
Füchse,
Dachse,
Rehe,
Wildschweine,
Flamingos,
Krickenten,
Stockenten,
Graugänse,
Schwäne,
Purpurreiher,
Graureiher,
Seidenreiher,
Löffler
und
viele
andere
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
migratory
birds
which
visit
the
sanctuary
are
Siberian
Cranes,
Egrets,
Darters,
Herons,
Parrots,
Larks,
Flycatchers,
Wood
Beetles
and
Teals.
Die
Zugvögel,
die
das
Heiligtum
besuchen,
sind
Sibirische
Kraniche,
Reiher,
Darters,
Reiher,
Papageien,
Lerchen,
Fliegenfänger
Holzkäfer
und
Krickenten.
ParaCrawl v7.1
In
the
autumn,
thousands
of
pintails,
wigeons,
common
teals
and
geese
interrupt
their
migration
to
feed
on
the
sea
meadow
grass.
Im
Herbst
unterbrechen
Tausende
von
Spießenten,
Pfeifenten,
Krickenten
und
Gänse
ihren
Zug,
um
hier
den
Andel
zu
fressen.
ParaCrawl v7.1
Some
migratory
birds
found
in
the
Bird
Sanctuary
are
Siberian
Cranes,
Demoiselle
Cranes,
Ruddy
Shelducks,
Grey
Pelicans,
Flamingoes,
Bar-
headed
Geese,
Spotted
Sandpiper,
Darters,
Grey
Lags,
Gadwalls,
Mallards,
Pochards,
Shovellers
and
Teals.
Einige
Zugvögel
im
Bird
Sanctuary
gefunden
werden
sibirischen
Cranes,
Jungfernkranichen,
Ruddy
Brandgänse,
Grey
Pelikane,
Flamingos,
Bar-headed
Geese,
Spotted
Sandpiper,
Darters,
Grey
LAG
Gadwalls,
Stockenten,
Tafelenten,
Löffelenten
und
Krickenten.
ParaCrawl v7.1
Kumarakom
is
home
to
numerous
species
of
birds,
such
as
Darters,
Bitterns,
Teal,
Waterfowl,
Cuckoo,
Wild
Ducks,
Brahminy
Kites,
Marsh
Harries,
Teals
and
Herons
and
Siberian
storks.
Kumarakom
ist
Heimat
für
zahlreiche
Vogelarten,
wie
Darters,
Rohrdommeln,
Teal,
Wasservögel,
Kuckuck,
Wildenten,
Brahminy
Kites,
Marsh
Harries,
Krickenten
und
Reiher
und
Störche
Siberian.
ParaCrawl v7.1
All
small
bays
were
filled
with
dabbling
ducks,
especially
many
teals
had
arrived.
Alle
kleinen
Buchten
waren
mit
gründelnden
Enten
gefüllt,
besonders
viele
Krickenten
(Anas
crecca)
waren
angekommen.
ParaCrawl v7.1
One
can
spot
a
large
variety
of
birds
such
as
night
herons,
purple
moorhen,
brahminy
kites,
teals,
egrets,
waterfowls
and
Indian
fruit
bats
to
name
a
few.
Man
kann
eine
Vielzahl
von
Vogelarten
wie
Nachtreiher,
lila
Teichhuhn,
Brahminy
Drachen,
Krickenten,
Reiher,
Wasservögel
und
indischen
Flughunden
Ort,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Shorebirds
can
be
seen
as
the
unmistakable
oystercatcher,
with
its
black
and
white
plumage
which
contrasts
with
its
pink
legs,
and
striking
teals,
you
have
in
this
area
their
winter
quarters.
Watvögel
können
als
unverwechselbare
Austernfischer
zu
sehen,
mit
seinen
schwarzen
und
weißen
Gefieder,
die
im
Kontrast
zu
seinen
rosaen
Beinen,
und
markanter
teals,
Sie
haben
ihre
Winterquartiere
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Some
local
birds
which
are
found
at
this
sanctuary
are
Water
fowls,
Cuckoos,
Owls,
Egrets,
Herons,
Teals,
Water
ducks,
Kingfishers,
Golden-Backed
Woodpeckers
and
paradise
Fly-catchers.
Einige
lokale
Vögel,
die
in
diesem
Heiligtum
gefunden
werden,
sind
Wasser
Hühner,
Kuckucke,
Eulen,
Reiher,
Krickenten,
Wasser
Enten,
Eisvögel,
Golden-Backed
Spechte
und
Paradies
Fly-Catcher.
ParaCrawl v7.1
In
that
time,
the
typical
inland
waters
in
northern
Germany
were
seen
as
lakes
but
got
much
more
impressive
names,
f.
e.
Zwischenahner
Meer
(at
least
a
lake)
or
Krick
Sea,
they
were
named
especially
because
of
here
living
fens
teals.
In
dieser
Zeit
bildeten
sich
die
für
die
oldenburgisch-ostfriesische
Geest
typischen
Moore
und
Binnengewässer,
die
in
Norddeutschland
Meere
(Zwischenahner
Meer)
oder
Krickmeere
genannt
werden,
ihren
Namen
erhielten
sie
vor
allem
auch
von
den
auf
den
Moorseen
lebenden
Krickenten.
ParaCrawl v7.1
In
winter
the
lake
is
populated
by
multicolored
ducks
like
moriglioni,
teals,
mallards
real,
widgeon,
while
cormorants
give
show
being
placed
on
the
branches
of
trees
with
wings
spread
to
dry
in
the
sun.
Im
Winter
ist
der
See,
von
bunten
Enten
wie
Tafelenten,
Krickenten,
Königsstockenten,
Pfeifenten
bevölkert,
während
die
Kormorane
eine
Show
abgeben,
wenn
sie
auf
den
Zweigen
der
Bäume
ihre
Flügel
zum
Trocknen
der
Sonne
entgegen
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1