Übersetzung für "Taxes and fees" in Deutsch
Such
taxes
and
fees
are
thus
not
affected
by
this
proposal.
Solche
Steuern
und
Gebühren
bleiben
somit
von
dem
vorliegenden
Vorschlag
unberührt.
TildeMODEL v2018
Minus
taxes,
fees,
and
surcharges...
they
received
180
dollars!
Abzüglich
der
Steuern,
Gebühren
und
Aufschlag
bleiben
noch
180
Dollar!
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
European
countries
strongly
favour
moulded
fibre
when
it
comes
to
packaging
taxes
and
fees.
Viele
europäische
Länder
bevorzugen
Faserform
wenn
es
sich
um
Verpackungssteuern
und
Gebühren
dreht.
CCAligned v1
All
prices
are
in
Swiss
Francs
including
all
taxes
and
fees.
Die
Preise
verstehen
sich
in
Schweizer
Franken
inkl.
aller
Taxen
und
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
All
taxes
and
fees
and
translations
are
included.
Alle
Steuern
und
Gebühren
sowie
Übersetzungen
sind
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
displayed
price
is
including
taxes
and
fees!
Der
angezeigte
Preis
ist
inkl.
Steuern,
Taxen!
CCAligned v1
All
mileage
amounts
indicated
refer
in
each
case
to
award
flights
exclusive
of
taxes,
fees
and
fuel
surcharges.
Alle
Meilenangaben
beziehen
sich
jeweils
auf
Prämienflüge
exklusive
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag.
ParaCrawl v7.1
What
taxes
and
fees
apply
to
my
order?
Welche
Steuern
und
Gebühren
fallen
für
meine
Bestellung
an?
CCAligned v1
The
prices
do
not
include
taxes
and
fees.
Alle
Preise
sind
exklusive
Steuern
und
Gebühren.
CCAligned v1
The
published
prices
by
our
partner
hotels
include
all
taxes
and
fees.
Die
angegebenen
Preise
unserer
Partner-Hotels
beinhalten
alle
Steuern
und
Gebühren.
CCAligned v1
Switzerland
(We
are
covering
any
additional
import
duties,
taxes
and
fees
for
you.)
Schweiz
(Wir
übernehmen
jegliche
Einfuhrzölle,
Steuern
und
Gebühren
für
dich.)
CCAligned v1
For
deliveries
into
non-EU-countries
additional
duties,
taxes
and
fees
occure.
Bei
Lieferungen
in
das
Nicht-EU-Ausland
fallen
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
an.
CCAligned v1
Includes
all
taxes
&
fees
and
translation.
Beinhaltet
alle
Steuern
und
Gebühren
sowie
die
Übersetzung.
CCAligned v1
Deliveries
to
non-EU
countries
may
be
subject
to
additional
duties,
taxes
and
fees.
Bei
Lieferungen
in
Nicht-EU-Länder
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
All
prices
include
taxes,
fees
and
topbonus
miles.
Der
Preis
versteht
sich
inklusive
Steuern,
Gebühren
und
topbonus
Meilen.
ParaCrawl v7.1
Country
specific
taxes,
customs
and
fees
may
apply.
Es
können
landesspezifische
Steuern,
Zoll
und
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Notary,
taxes
and
registration
fees
are
not
included
in
the
price.
Finde
es
heraus
Notargebühren,
Steuern
und
Anmeldungen
sind
nicht
im
Preis
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
For
foreign
shipments,
you
are
responsible
for
covering
all
taxes
and
customs
fees.
Bei
Lieferungen
in
das
Ausland
übernehmen
Sie
die
allfälligen
Steuern
und
Zollabgaben.
CCAligned v1
Discount
calculation
of
the
airport
taxes
and
applicable
fees
are
excluded.
Von
der
Rabattberechnung
sind
die
Flughafentaxen
und
sonstige
anfallende
Gebühren
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1