Übersetzung für "Tax band" in Deutsch

In addition, at least from 1916 to 1922, there was a tax band for imported cards.
Ausserdem gab es mindestens in der Zeit von 1916 bis 1922 eine Steuerbanderole für importierte Karten.
ParaCrawl v7.1

The goods are delivered from the registered business, alternatively at the time of the tax-banding of the goods (affixing a tax band on the neck of the bottle), the business being able to choose between several methods of accounting for the quantity of goods on which tax is payable during the tax period (month).
Die Steuer wird bei der Auslieferung der Erzeugnisse aus dem eingetragenen Betrieb oder bei der Banderolierung der Erzeugnisse (Befestigung einer Steuerbanderole am Flaschen hals) erhoben, wobei die Unternehmen zwischen verschiedenen Möglichkeiten zur Berech nung der steuerpflichtigen Warenmenge für einen Besteuerungszeitraum (Monat) wählen können.
EUbookshop v2