Übersetzung für "Taste of music" in Deutsch

This can start with the taste of music and end in time for the Internet.
Das kann schon beim Musikgeschmack losgehen und bei der Zeit fürs Internet enden.
CCAligned v1

An excellent opportunity to get a taste of Swedish folk music and dance.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit, einen Vorgeschmack auf schwedische Volksmusik und Tanz zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

A taste of interesting ethnic music from southern Europe is played, too.
Zum Teil wird auch interessante folkloristische Musik aus Südosteuropa gespielt.
ParaCrawl v7.1

Maybe your taste of music is pretty similar to mine - so be lucky and get some stuff.
Vielleicht ist Dein Musikgeschmack ja meinem ähnlich - dann freu Dich und lad' es runter.
CCAligned v1

For every taste of music something can be found, international music as well as Latin American music.
Für jeden musikalischen Geschmack ist etwas dabei, sowohl internationale Musik als auch lateinamerikanische Musik.
ParaCrawl v7.1

Everyone ha a different taste of music and this is the concept of the bar, which shall satisfy every taste..
Jeder von uns hat einen anderen Geschmack, so wurde eine Bar kreiert, die alle Geschmäcker befriedigen soll.
CCAligned v1

He sits in his hotel room listening to a taste of this music and it simply melts on his tongue.
Er sitzt in seinem Hotelzimmer und lauscht genüsslich dieser Musik die ihm förmlich auf der Zunge zergeht.
ParaCrawl v7.1

And this one here has met my taste of music miles more than the performance of the Backstreet Boys beforehand.
Und die haben meinem Feingespür für gute Musik, denn doch wesentlich mehr entsprochen, als vorher die überperfekte Performance der Backstreet Boys am selben Abend.
ParaCrawl v7.1

The final effect is completed, with the spheres which shake, to present and to dance to the breath of the vacuum cleaner, on the sides of the Hall, the taste of music.
Im Endeffekt ist abgeschlossen, mit den Kugeln die schütteln, zu präsentieren und zu den Atem des Staubsaugers tanzen, auf den Seiten der Halle, der Geschmack von Musik.
ParaCrawl v7.1

Eero Johannes and DJ Wiljam Basso, and two Finnish authors came to the Literaturhaus to give us a taste of the Finnish music and literature scenes.
Eero Johannes und DJ Wiljam Basso wurden zusammen mit zwei finnischen Schriftstellern ins Literaturhaus bestellt, um eine Stichprobe der finnischen Musik- und Literaturszene zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

This is great when it comes to looking for a quick playlist for the morning commute, workouts, parties, and even just for a sudden change of taste in music.
Das ist toll, wenn es darum geht, nach einer Playlist für den morgendlichen Spaziergang, Workouts, Parties und sogar nur für einen plötzlichen Wechsel des Geschmacks in der Musik zu suchen.
ParaCrawl v7.1

At just three years old he got his first taste of the music business when a friend of the family, gospel jazz artist/producer Ben Tankard, allowed him to spend time and “twist the knobs” at his recording studio.
In nur drei Jahren bekam er seinen ersten Geschmack des Musikgeschäfts, als ein Freund der Familie, Gospel Jazz Künstler / Produzent Ben Tankard, erlaubt ihm Zeit zu verbringen und “drehen Sie die Knöpfe” in seinem Tonstudio.
ParaCrawl v7.1

Well, if reading that doesn't make you want to go and buy a copy of "The Summer I Stopped Whining" immediately, maybe a little taste of the music will.
Nun, wenn der Lektüre, dass macht dich nicht zu gehen und kaufen eine Kopie wollen "Die Summer I Stopped Jammern" sofort, vielleicht ein kleiner Vorgeschmack auf die Musik.
ParaCrawl v7.1

It was probably not Patrick's taste of music but bravely he let the powerful E-guitar-rock wash over him.
Es war vielleicht nicht recht Patricks Geschmack, aber er hörte sich tapfer den kraftvollen E-Gitarren-Rock an.
ParaCrawl v7.1

No, apart from my personal - a little different taste of music, this performance is straight and there is nothing to complain about it.
Nein, abgesehen von meinem persönlichen musikalischen Geschmacksnerv, der da nicht ganz mitspielt, gibt es an dieser Performance wahrhaftig nichts zu meckern.
ParaCrawl v7.1

David: How would you describe your personal taste of music and what can we find in your CD or MP3 player?
David: Wie würdest Du versuchsweise Deinen Musikgeschmack bezeichnen, und was packst Du privat in Deinen CD- oder MP3 Player?
ParaCrawl v7.1

With so many different genres of festival, it can be tricky to find someone with a similar taste of music in your immediate friendship group.
Mit so vielen verschiedenen Genrefestivals, kann es schwierig werden jemanden zu finden mit einem gleichen Musikgeschmack in deiner unmittelbaren Freundesgruppe.
ParaCrawl v7.1