Übersetzung für "Tart apple" in Deutsch
Now,
put
that
apple
tart
in
the
lower
oven.
Jetzt
schieb
den
Apfelkuchen
in
den
unteren
Ofen.
OpenSubtitles v2018
Annie,
bring
me
me
apple
tart,
will
you?
Annie,
bring
mir
meinen
Apfelkuchen.
OpenSubtitles v2018
We've
got
raspberry
jam,
an
apple
tart....
Wir
haben
Himbeermarmelade,
einen
Apfelkuchen.
OpenSubtitles v2018
Mix
a
tart
grated
apple
with
two
tablespoons
of
lemon
and
50
ml
of
orange
flower
water.
Vermischen
Sie
einen
säuerlichen
Apfel
mit
2
Löffeln
Zitronensaft
und
50
ml
Orangenblütenwasser.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
bread,
the
shop
also
boasts
some
excellent
pastries,
such
as
the
very
popular
apple
tart.
Neben
Brot
verkauft
der
Laden
auch
köstliches
Feingebäck,
wie
zum
Beispiel
den
sehr
beliebten
Apfelkuchen.
ParaCrawl v7.1
Tart
apple,
i
believe.
Apfeltorte,
glaube
ich.
OpenSubtitles v2018
And
who
can
possibly
resist
the
promise
of
a
crusty
apple
tart
served
with
a
nice
glass
of
"bère",
that
delightfully
thirst-quenching
cider
which
is
supposed
to
stay
quiet
in
the
bottle
and
produce
very
little
foam
when
served.
Und
kaum
jemand
wird
wohl
der
Versuchung
einer
knusprigen
Apfeltorte
mit
einem
guten
Glas
„bère“
(dem
erfrischenden
Apfelwein),
der
in
der
Flasche
still
bleiben
muss
und
beim
Servieren
sehr
wenig
schäumen
muss)
widerstehen.
ParaCrawl v7.1
The
Pommeau
du
Maine,
with
the
subtle
aromas
of
dried
fruits,
cooked
fruit,
cocoa
and
honey,
can
be
drunk
chilled
as
an
aperitif
and
can
also
accompany
foie
gras,
warm
oysters,
Roquefort
cheese,
melon
or
apple
tart.
Mit
seinen
subtilen
Aromen
von
trockenen
Früchten,
gekochten
Früchten,
Kakao
oder
Honig
schmeckt
er
gekühlt
als
Aperitif,
passt
aber
auch
gut
zu
Stopfleber,
warmen
Austern,
Roquefortkäse,
Melone
oder
Apfelkuchen.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned,
if
you
or
your
date
don’t
dig
that
tart
apple
flavor,
you
can
also
consider
vodka-based
beverages,
and
even
rum.
Wie
erwähnt,
können
Sie
auch
Getränke
wählen,
die
auf
Wodka
oder
Rum
basieren,
wenn
Sie
oder
Ihr
Date
den
herben
Apfelgeschmack
nicht
mögen.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
very
rustic
and
fit
perfectly
into
the
environment,
good
cleanliness
and
great
breakfast
(homemade
jams
made
very
good
and
we
also
had
the
privilege
of
tasting
an
apple
tart
and
delicious
nuts).
Die
Zimmer
sind
sehr
robust
und
sind
perfekt
an
die
Umgebung
angepasst,
gute
Sauberkeit
und
ein
ausgezeichnetes
Frühstück
(hausgemachte
Marmelade
köstlich
und
wir
hatten
auch
das
Privileg,
einen
Apfelkuchen
und
leckere
Nüsse
der
Verkostung).
ParaCrawl v7.1
The
cakes
that
say
one
better
than
the
other,
walnut,
apple
tart
and
chocolate
cake,
one
better
than
the
other!
Die
Kuchen,
die
man
besser
als
die
anderen,
Walnuss,
Apfelkuchen
und
Schokoladenkuchen,
einer
besser
als
der
andere
zu
sagen!
ParaCrawl v7.1
Finally,
desserts
such
as
Hibiscus
and
apple
tart
with
Isigny
chantilly
will
make
the
Josefin
Restaurant
an
experience
for
the
senses.
Mit
einem
Dessert
wie
Hibiscus-
und
Apfelkuchen,
und
Isigny
Chantilly
zum
Abschluss
wird
das
Mahl
im
Restaurant
Josefin
wahrlich
zu
einem
Erlebnis
für
alle
Sinne.
ParaCrawl v7.1
Aromas
and
flavors
of
vanilla
rice
pudding,
delicate
nutmeg
and
cinnamon,
and
apple
tart
with
a
silky,
dry-yet-fruity
medium-to-full
body
and
a
smooth,
resonant
finish
with
notes
of
papaya,
plantain,
and
grassy
earth.
Aromen
von
Vanille
Milchreis,
zarte
Muskatnuss
und
Zimt,
und
Apfelkuchen
mit
einem
seidig,
trocken
und
dennoch
fruchtig
Medium-Ganzkörper
und
eine
glatte,
resonante
Abgang
mit
Noten
von
papaya,
Wegerich,
und
grasbewachsenen
Erde.
ParaCrawl v7.1
From
the
treasured
recipe
books
of
Mrs.
Emma
Hellenstainer
we
offer
to
you:
The
"1867
pot
roast"
of
beef
cooked
in
a
dark
red
wine
sauce,
the
apple
tart
with
white
chocolate
sauce
and
hazelnut
ice
cream,
garnished
with
mint
from
our
garden,
the
original
Emmal
Hellenstainer
cake,
and
much
more.
Aus
Emmas
kostbaren
Rezeptbüchern
von
einst
präsentieren
wir
Ihnen:
das
Schmorbratl
1867
vom
jungen
Rind
in
dunkler
Rotweinsauce,
der
kleine
Apfelkuchen
in
der
weißen
Schokoladensauce
mit
Haselnusseis
und
Gartenminze,
die
echte
Emma
Hellenstainer
Torte
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
To
give
your
apple
tart
a
little
extra
flavour
and
smoothness,
you
can
serve
it
with
a
delicious
vanilla
sauce.
Um
den
Apfelkuchen
noch
mehr
Geschmack
und
Geschmeidigkeit
zu
verleihen,
kann
man
ihn
mit
einer
leckeren
Vanillesoße
servieren.
ParaCrawl v7.1
It's
very
good
for
cooking
and
baking,
or
for
people
who
like
a
really
tart
apple.
Zum
Kochen
und
Backen
sehr
gut
geeignet,
oder
für
Leute,
die
wirklich
einen
säuerlichen
Apfel
mögen.
ParaCrawl v7.1